{"text_format":"5","workbook":"xls","n_sheets":21,"sheets":["Contenuto","Odierna","0","I","II","III","IV","V","VI","VII","Note","Comparazione","Risultato A","Risultato","Stat","Rif","Norme","RAC","Guida RAC","Module1","Module2"],"props":{"title":"Meriti ambientali in RAC versione 3.001 (italiano)","description":"Il progetto RAC viene realizzato su commissione del Nobis (Programma Neerlandese di Ricerche sulle Bonifiche In-situ di Tipo Biotecnologico), assieme al Ministero degli Alloggi, della Pianificazione Spaziale e dell'Amministrazione Ambientale (VROM), alla Provincia di Gheldria, alla Shell International Oil Products bv e a all'Azienda Municipale di Gestione del Porto di Rotterdam. Il modulo relativo ai meriti ambientali è concepita e realizzata da parte di Euro Beinat, Michiel van Drunen e Ron Janssen dell'Istituto di Studi Ambientali (IVM) della Vrije Universiteit di Amsterdam. I fogli di calcolo sono stati messi a punto da parte di Michiel van Drunen dell'IVM.\r\n\r\nLa versione italiana del modello e della metodologia RAC - compreso il suo adattamento legislativo - è a cura del CORILA (Consorzio di Ricerche sulla Laguna Veneta), assieme al Dipartimento di Pianificazione (DP) dell'Istituto Universitario di Architettura di Venezia (IUAV), al Servizio di Pianificazione Ambientale del Comune di Venezia e alla Società Veneziana per i Servizi Territoriali e Ambientali (VESTA). Il gruppo di lavoro è coordinato da Domenico Patassini del DP ed è composto inoltre da Markus M. Hedorfer del DP, da Enrico Rinaldi e Chiara Paneghetti del CORILA, da Enrico De Polignol del Comune di Venezia e da Paola Cossettini di VESTA. I fogli di calcolo della versione italiana sono stati messi a punto da Markus M. Hedorfer.\r\n\r\nNei confronti del modello RAC e dei moduli collegati non possono essere fatti valere diritti di alcun tipo. Il consorzio RAC non riconosce responsabilità di alcun tipo in seguito a danni -- di qualunque natura essi siano -- dovuti ad azioni o decisioni basate sul modello RAC o sulla metodologia RAC.","creator":"Michiel van Drunen, Markus M. Hedorfer","last_modified_by":"M.M. Hedorfer + D. Schiuma","manager":"Euro Beinat, Ron Janssen","company":"Instituut voor Milieuvraagstukken, IUAV-DP"},"defined_names":["Goto1","Goto2","Goto3","Goto4","Goto5","Goto7","Goto8","Goto9","GotoData","GotoGrafOnz","GotoGrafWeigh","GotoHulp","GotoHulpGrafiek","GotoHulpVracht","GotoI","GotoII","GotoIII","GotoInh","GotoIV","GotoKlad","GotoOnz","GotoPrest","GotoRes","GotoResA","GotoRMK","GotoStat","GotoT0","GotoTabNorm","GotoTabWeigh","GotoUp","GotoV","GotoVerg","GotoVI","GotoVII","GotoVIII","GrafBijdr","GrawGew","Hide","HideA","Unhide","UnhideA"],"not_rendered":{"charts":13,"images":11,"macros":1,"external_links":1,"defined_names":55,"comments":665},"unopened":[{"sheet":"Module1","index":19,"reason":"not_a_worksheet"},{"sheet":"Module2","index":20,"reason":"not_a_worksheet"}],"notes":{"written":665,"chars":111001},"read":"whole","wrapped":"gz","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Contenuto","index":0,"n_rows":32,"n_cols":12,"rows_kept":32,"headers":{"footer":["","Page"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Benefici ambientali in RAC"]
[]
["Contenuto:"]
["Selezionare i pulsanti grigi per navigare attraverso i fogli di lavoro; "]
["iniziare a compilare la situazione odierna."]
["Per il significato dei termini utilizzati: selezionare 'Guida'"]
[]
[]
[]
[{"$nulls":4},"Variante Zero"]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante I","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante II","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante III","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante IV","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante V","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante VI","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante VII","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[]
["[Prospetti guida]",null,null,"[Prospetti di input]",{"$nulls":3},"[Prospetti di output]"]
{"$rows_empty":7}
["NOBIS","Berenschot","Istituto di ",null,"Tauw Milieu","TNO-MEP",null,"CORILA","Dipartimento di",null,"Comune di","Venezia Servizi"]
[null,"Osborne","Studi Ambientali",{"$nulls":5},"Pianificazione",null,"Venezia","Territoriali Ambientali"]
[]
["Nei confronti del modello RAC e dei moduli collegati non possono essere fatti valere diritti di alcun tipo. Il consorzio RAC"]
["non riconosce responsabilità di alcun tipo in seguito a danni -- di qualunque natura essi siano -- dovuti ad azioni o decisioni"]
["basate sul modello RAC o sulla metodologia RAC."]

{"sheet":"Odierna","index":1,"n_rows":54,"n_cols":19,"rows_kept":54,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Situazione odierna"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
[]
["Menu Situazione odierna"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa alla falda. Infine vengono sommati valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
{"$rows_empty":13}
["Situazione odierna"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
["Situazione odierna"]
["Contaminante",{"v":"s' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo; questo valore viene impostato in base alla sostanza selezionata; viene quindi corretto per le percentuali di fango e sostanze organiche. Solamente le concentrazioni sopra il valore s vengono incluse nei calcoli dei meriti ambientali."}]},{"v":"i' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia di intervento; questo valore viene impostato in base alla sostanza selezionata; viene quindi corretto per le percentuali di fango e sostanze organiche."}]},{"v":"Carico [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"(c-s)*V\n"}]},{"v":"c [mg/kg]","$note":[{"by":"IVM","t":"Concentrazione"}]},{"v":"V [m3]","$note":[{"by":"IVM","t":"Volume di suolo inquinato"}]},{"v":"fango [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"fango; compilare solamente per metalli pesanti. Questo valore vien utilizzato per correggere i valori di i e s."}]},{"v":"SO [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"contenuto di sostanze organiche e di humus; i valori vengono corretti automaticamente in quanto devono essere compresi tra 2% e 30%, per gli IPA tra 10% e 30%. Il contenuto di sostanze organiche viene utilizzato per correggere i valori di i e s."}]},{"v":"kubel di suolo [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"v":"Carico [kg] (circa)","$note":[{"by":"IVM","t":"Si assume una densità del suolo di 1700 kg/m³.\nIl carico serve giusto come controllo e non viene utilizzato nei calcoli."}]},null,{"v":"s","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore s, non corretto per sostanze organiche e fango."}]},{"v":"i","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore i, non corretto per sostanze organiche e e fango."}]},{"v":"t'","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore intermedio (mediato tra s e i), corretto per sostanze organiche e fango."}]},{"v":"rang","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"numero di posizione dell'inquinante recuperato dal foglio 'Norme'. In base a questo numero Excel trova i valori di i e s per una determinata sostanza selezionata."}]},{"v":"A'","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Costante dipendente dalla sostanza (solo per metalli) definita nelle Linee guida [neerlandesi] per la protezione dei suoli. Viene utilizzata, assieme ai valori per B' e C', per determinare, in base alle sostanze organiche (SO) e il fango, i valori di i e s."}]},"B'","C'",{"v":"OS'","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Prima dei calcoli, il contenuto di sostanze organiche (humus) deve essere compreso tra 2 e 30 (per gli IPA tra 10 e 30). Qui Excel corregge i valori ricadenti eventualmente al di fuori di questo intervallo."}]}]
[null,0,0,0,null,null,25,10,0,0,null,0,0,0,1,0,0,0,10]
[null,0,0,0,null,null,25,10,0,0,null,0,0,0,1,0,0,0,10]
[null,0,0,0,null,null,25,10,0,0,null,0,0,0,1,0,0,0,10]
[null,0,0,0,null,null,25,10,0,0,null,0,0,0,1,0,0,0,10]
[null,0,0,0,null,null,25,10,0,0,null,0,0,0,1,0,0,0,10]
[null,0,0,0,null,null,25,10,0,0,null,0,0,0,1,0,0,0,10]
[null,0,0,0,null,null,25,10,0,0,null,0,0,0,1,0,0,0,10]
[null,0,0,0,null,null,25,10,0,0,null,0,0,0,1,0,0,0,10]
[{"v":"Digitare contaminante:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito un inquiante che non figura nell'elenco. Attenzione: devono essere inseriti anche i valori corretti di i e s per humus (= sostanza organica) e fango!"}]},null,null,0,{"$nulls":4},0,0,{"$nulls":3},0]
[{"v":"Digitare contaminante:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito un inquiante che non figura nell'elenco. Attenzione: devono essere inseriti anche i valori corretti di i e s per humus (= sostanza organica) e fango!"}]},null,null,0,{"$nulls":4},0,0,{"$nulls":3},0]
[{"v":"Digitare contaminante:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito un inquiante che non figura nell'elenco. Attenzione: devono essere inseriti anche i valori corretti di i e s per humus (= sostanza organica) e fango!"}]},null,null,0,{"$nulls":4},0,0,{"$nulls":3},0]
[{"$nulls":4},"Totale sito:",{"v":0,"$note":[{"by":"IVM","t":"Questo è il volume totale del sito che viene stimato in base al volume più grande specificato. Questo valore viene utilizzato esclusivamente per costruire il riferimento MF. In caso di necessità è possibile inserire qui un valore diverso."}]},"m3",null,0]
[]
[]
["Situazione odierna"]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m³ relativa alla falda. Infine vengono sommati valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
["Situazione odierna"]
["Contaminante",{"v":"s [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo espresso in microgrammi/litro"}]},{"v":"i [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento espresso in microgrammi/litro"}]},{"v":"Carico [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"(c-s)*V\n"}]},{"v":"c [µg/ l]","$note":[{"by":"IVM","t":"Concentrazione"}]},{"v":"V [m3]","$note":[{"by":"IVM","t":"Volume di acqua di falda inquinata."}]},null,null,{"v":"kubel di acqua [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},"Carico [kg]",null,null,"t"]
[null,0,0,0,{"$nulls":4},0,0,null,null,0,null,null,1]
[null,0,0,0,{"$nulls":4},0,0,null,null,0,null,null,1]
[null,0,0,0,{"$nulls":4},0,0,null,null,0,null,null,1]
[null,0,0,0,{"$nulls":4},0,0,null,null,0,null,null,1]
[null,0,0,0,{"$nulls":4},0,0,null,null,0,null,null,1]
[null,0,0,0,{"$nulls":4},0,0,null,null,0,null,null,1]
[null,0,0,0,{"$nulls":4},0,0,null,null,0,null,null,1]
[null,0,0,0,{"$nulls":4},0,0,null,null,0,null,null,1]
[{"v":"Digitare contaminante:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito un inquiante che non figura nell'elenco. Attenzione: devono essere inseriti anche i valori di i e s!"}]},null,null,0,{"$nulls":4},0,0,null,null,0,null,null,1]
[{"v":"Digitare contaminante:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito un inquiante che non figura nell'elenco. Attenzione: devono essere inseriti anche i valori di i e s!"}]},null,null,0,{"$nulls":4},0,0,null,null,0,null,null,1]
[{"v":"Digitare contaminante:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito un inquiante che non figura nell'elenco. Attenzione: devono essere inseriti anche i valori di i e s!"}]},null,null,0,{"$nulls":4},0,0,null,null,0,null,null,1]
[{"$nulls":4},"Totale sito:",{"v":0,"$note":[{"by":"IVM","t":"Questo è il volume totale del sito che viene stimato in base al volume più grande specificato. Questo valore viene utilizzato esclusivamente per costruire il riferimento MF. In caso di necessità è possibile inserire qui un valore diverso."}]},"m3",null,0]

{"sheet":"0","index":2,"n_rows":150,"n_cols":12,"rows_kept":150,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante zero","[Situazione attesa dopo 30 anni]"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando la quantità di inquinante che vi si trova."}]}]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando quanto degli inquinanti vi si trova."}]}]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[]
["Prospetto di output"]
["Quadro d'insieme degli effetti"]
[]
[]
[]
[]
["Variante zero"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"Contaminante","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Le sostanze vengono ricopiate dal foglio di lavoro 'Odierna'. Occorre perciò compilare prima quel foglio."}]},{"v":"s' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"fango [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"fango"}]},{"v":"SO' [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"contenuto di sostanze organiche e di humus; i valori vengono corretti automaticamente in quanto devono essere compresi tra 2% e 30%, per i PCB tra 10% e 30%. Il contenuto di sostanze organiche viene utilizzato per correggere i valori di i e s."}]},{"v":"kubel di suolo [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"v":"Carico [kg] (circa)","$note":[{"by":"IVM","t":"Si assume una densità del suolo di 1700 kg/m³.\nIl carico serve giusto come controllo e non viene utilizzato nei calcoli."}]},null,{"v":"s","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"punteggio per componente"}]},"i","t'"]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
["Totale:",{"$nulls":5},0]
["A1 qualità del suolo",0]
[]
[]
["Variante zero"]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m³ relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
["Contaminante",{"v":"s [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"kubel di acqua [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"$nulls":4},{"v":"t","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume di acqua di falda inquinato con questa sostanza"}]}]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
["Totale:",{"$nulls":3},0]
["A2 qualità della falda",0]
[]
[]
["Variante zero"]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Suolo aggiunto [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo proveniente da altre località"}]}]
[{"v":"Suolo da riutilizzare [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo escavato e riutilizzato in altro luogo"}]}]
[]
["A3 perdita suolo",0]
[]
[]
["Variante zero"]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Acqua di falda usata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"quantità di acqua di falda (inquinata o non) pompata in superficie"}]}]
[{"v":"Acqua di falda reinfiltrata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di acqua di falda pompata in superficie che, dopo essere stata depurata, viene ricondotta nella falda."}]}]
[]
["A4 perdita acqua di falda",0]
[]
[]
["Variante zero"]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
["Azioni risanatrici","Unità","Gasolio o gas","Elettricità",{"v":"MJ/unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Vengono forniti dei semplici valori predefiniti. Per siti specifici è possisbile sostituirli con valori più precisi."}]},{"v":"unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"L'unità si riferisce ai valori della colonna direttamente a sinistra. Per esempio in corrispondenza di posizione 1, il consumo di gasolio è di 35 MJ per tonnellata di suolo da escavare."}]},"Gasolio [MJ]","Elettricità [MJ]"]
[]
["1 Suolo da escavare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo escavato."}]},null,35,"ton",0]
["2 Suolo da asportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo asportato."}]},null,0.7,"per ton.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (asporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["3 Suolo da apportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo che deve essere apportato."}]},null,0.7,"per ton.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (apporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["4 Bonifica in situ","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},40,"ton",null,0]
["5 Bonifica per estrazione","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},120,"ton",null,0]
["6 Bonifica termica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},600,"ton",null,0]
["7 Altri tipi di bonifica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Consumo energetico in MJ per tonnellata di suolo."}]},"ton",null,0]
["8 Asporto di acqua di falda","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ devono essere pompati in superficie."}]},0.05,"per m3/m",null,0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m"]
["9 Asporto di acqua di falda","m3 (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di m³ che deve essere pompata."}]},null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 0.02"}]},"per m3/m",0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m "]
["10 Acqua da depurare","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere depurati."}]},0.4,"m3",null,0]
[{"v":"11 Acqua da immettere nel sistema fognario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"depuratore dell'acqua di fogna"}]},"m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere drenati verso il depuratore fognario."}]},1.2,"m3",null,0]
["12 Consumo di gas","m3 (gasolio)",null,null,31.65,"m3",null,0]
[{"v":"12 Altri consumi di gasolio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di gasolio di altre operazioni con un  (forte) consumo di energia."}]},"t",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di gasolio sono necessari per altri processi."}]},null,35,"ton",0]
[{"v":"13 Altri consumi di elettricità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altre operazioni con un (forte) consumo di energia. L'unità è MJ! 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},"MJ",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altri processi in MJ. 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},{"$nulls":3},0]
["Totale",{"$nulls":5},0,0]
[]
[]
["A5 consumo di energia",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Il consumo di energia medio pro capite nei Paesi Bassi era nel 1997 di circa 222 GJ (circa 122 GJ in Italia).\n\nAvviso importante:\nnella versione olandese veniva calcolato un consumo pro capite di 200 GJ (arrotondamento del valore di 220 GJ). Per la presente versione italiana si è invece assunto il valore statistico (fonte ONU) di 122 GJ.\n\nLa sostituzione dei 200 GJ con 122 GJ interessa le seguenti celle della presente cartella di lavoro:\n— B98 nei fogli '0', 'I', 'II', 'III', 'IV', 'V', 'VI', 'VII' e 'Rif';\n— B19 nei fogli 'Risultato' e 'Risultato A'."}]}]
["A6 immisisoni nell'aria",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Immissioni di CO2, SO2 e NOx calcolate con fattori di conversione standard LCA e messe in relazione con le immissioni pro capite. Sono stati considerati pesi uguali."}]}]
[]
[]
["Variante zero"]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
["Contaminante",{"v":"t [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore intermedio in microgrammi/litro"}]},{"v":"c [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"concentrazione in microgrammi/litro"}]},{"v":"V [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume immesso in m³"}]},{"v":"kubel acqua superf. [m3]","$note":[{"by":"IVM","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]}]
[null,{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"I valori vengono recuperati dal foglio di lavoro 'Norme' (premere eventualmente F9). 'ND' significa 'non determinato' - in questo caso inserire valori determinati ad hoc oppure derivati dalla norma per l'acqua di falda."}]},null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0]
[]
[]
["Variante zero"]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
["Rifiuti da bonifica suolo [m3]"]
["Rifiuti da depurazione acqua [m3]"]
["Altri rifiuti [m3]"]
[]
[]
["A8 formazione di rifiuti",0]
[]
[]
["Variante zero"]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[null,{"v":"Fase I","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile differenziare tra diverse fasi nel progetto, come per esempio tra escavo e depurazione dell'acqua di falda. I valori vengono poi semplicemente sommati tra loro."}]},"Fase II","Fase III","Fase IV","Fase V"]
["Consumo di spazio causa bonifica [m2]"]
["Durata della fase di bonifica [anni]"]
["Consumo di spazio",0,0,0,0,0]
[]
["A9 consumo di spazio",0]
[]
[]
["Variante zero"]
["Quadro d'insieme degli effetti","unità","effetti"]
["A1 qualità del suolo","1000 kubel",0]
["A2 qualità della falda","1000 kubel",0]
["A3 perdita suolo","m3",0]
["A4 perdita acqua di falda","1000 m3",0]
["A5 consumo di energia","ab.eq",0]
["A6 immisisoni nell'aria","ab.eq",0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali","1000 kubel",0]
["A8 formazione di rifiuti","m3",0]
["A9 consumo di spazio","m².anno",0]

{"sheet":"I","index":3,"n_rows":150,"n_cols":12,"rows_kept":150,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante I","[Situazione finale attesa]"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando la quantità di inquinante che vi si trova."}]}]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando quanto degli inquinanti vi si trova."}]}]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[]
["Prospetto di output"]
["Quadro d'insieme degli effetti"]
[]
[]
[]
[]
["Variante I"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"Contaminante","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Le sostanze vengono ricopiate dal foglio di lavoro 'Odierna'. Occorre perciò compilare prima quel foglio."}]},{"v":"s' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"fango [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"fango"}]},{"v":"SO' [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"contenuto di sostanze organiche e di humus; i valori vengono corretti automaticamente in quanto devono essere compresi tra 2% e 30%, per i PCB tra 10% e 30%. Il contenuto di sostanze organiche viene utilizzato per correggere i valori di i e s."}]},{"v":"kubel di suolo [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"v":"Carico [kg] (circa)","$note":[{"by":"IVM","t":"Si assume una densità del suolo di 1700 kg/m³.\nIl carico serve giusto come controllo e non viene utilizzato nei calcoli."}]},null,{"v":"s","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"punteggio per componente"}]},"i","t'"]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
["Totale:",{"$nulls":5},0]
["A1 qualità del suolo",0]
[]
[]
["Variante I"]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m³ relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
["Contaminante",{"v":"s [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"kubel di acqua [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"$nulls":4},{"v":"t","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume di acqua di falda inquinato con questa sostanza"}]}]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
["Totale:",{"$nulls":3},0]
["A2 qualità della falda",0]
[]
[]
["Variante I"]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Suolo aggiunto [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo proveniente da altre località"}]}]
[{"v":"Suolo da riutilizzare [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo escavato e riutilizzato in altro luogo"}]}]
[]
["A3 perdita suolo",0]
[]
[]
["Variante I"]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Acqua di falda usata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"quantità di acqua di falda (inquinata o non) pompata in superficie"}]}]
[{"v":"Acqua di falda reinfiltrata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di acqua di falda pompata in superficie che, dopo essere stata depurata, viene ricondotta nella falda."}]}]
[]
["A4 perdita acqua di falda",0]
[]
[]
["Variante I"]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
["Azioni risanatrici","Unità","Gasolio o gas","Elettricità",{"v":"MJ/unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Vengono forniti dei semplici valori predefiniti. Per siti specifici è possisbile sostituirli con valori più precisi."}]},{"v":"unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"L'unità si riferisce ai valori della colonna direttamente a sinistra. Per esempio in corrispondenza di posizione 1, il consumo di gasolio è di 35 MJ per tonnellata di suolo da escavare."}]},"Gasolio [MJ]","Elettricità [MJ]"]
[]
["1 Suolo da escavare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo escavato."}]},null,35,"t",0]
["2 Suolo da asportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo asportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (asporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["3 Suolo da apportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo che deve essere apportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (apporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["4 Bonifica in situ","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},40,"t",null,0]
["5 Bonifica per estrazione","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},120,"t",null,0]
["6 Bonifica termica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},600,"t",null,0]
["7 Altri tipi di bonifica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Consumo energetico in MJ per tonnellata di suolo."}]},"t",null,0]
["8 Asporto di acqua di falda","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ devono essere pompati in superficie."}]},0.05,"per m3/m",null,0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m"]
["9 Asporto di acqua di falda","m3 (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di m³ che deve essere pompata."}]},null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 0.02"}]},"per m3/m",0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m "]
["10 Acqua da depurare","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere depurati."}]},0.4,"m3",null,0]
[{"v":"11 Acqua da immettere nel sistema fognario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"depuratore dell'acqua di fogna"}]},"m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere drenati verso il depuratore fognario."}]},1.2,"m3",null,0]
["12 Consumo di gas","m3 (gasolio)",null,null,31.65,"m3",null,0]
[{"v":"12 Altri consumi di gasolio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di gasolio di altre operazioni con un  (forte) consumo di energia."}]},"t",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di gasolio sono necessari per altri processi."}]},null,35,"t",0]
[{"v":"13 Altri consumi di elettricità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altre operazioni con un (forte) consumo di energia. L'unità è MJ! 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},"MJ",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altri processi in MJ. 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},{"$nulls":3},0]
["Totale",{"$nulls":5},0,0]
[]
[]
["A5 consumo di energia",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Il consumo di energia medio pro capite nei Paesi Bassi era nel 1997 di circa 222 GJ (circa 122 GJ in Italia).\n\nAvviso importante:\nnella versione olandese veniva calcolato un consumo pro capite di 200 GJ (arrotondamento del valore di 220 GJ). Per la presente versione italiana si è invece assunto il valore statistico (fonte ONU) di 122 GJ.\n\nLa sostituzione dei 200 GJ con 122 GJ interessa le seguenti celle della presente cartella di lavoro:\n— B98 nei fogli '0', 'I', 'II', 'III', 'IV', 'V', 'VI', 'VII' e 'Rif';\n— B19 nei fogli 'Risultato' e 'Risultato A'."}]}]
["A6 immisisoni nell'aria",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Immissioni di CO2, SO2 e NOx calcolate con fattori di conversione standard LCA e messe in relazione con le immissioni pro capite. Sono stati considerati pesi uguali."}]}]
[]
[]
["Variante I"]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
["Contaminante",{"v":"t [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore intermedio in microgrammi/litro"}]},{"v":"c [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"concentrazione in microgrammi/litro"}]},{"v":"V [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume immesso in m³"}]},{"v":"kubel acqua superf. [m3]","$note":[{"by":"IVM","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]}]
[null,{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"I valori vengono recuperati dal foglio di lavoro 'Norme' (premere eventualmente F9). 'ND' significa 'non determinato' - in questo caso inserire valori determinati ad hoc oppure derivati dalla norma per l'acqua di falda."}]},null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0]
[]
[]
["Variante I"]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
["Rifiuti da bonifica suolo [m3]"]
["Rifiuti da depurazione acqua [m3]"]
["Altri rifiuti [m3]"]
[]
[]
["A8 formazione di rifiuti",0]
[]
[]
["Variante I"]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[null,{"v":"Fase I","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile differenziare tra diverse fasi nel progetto, come per esempio tra escavo e depurazione dell'acqua di falda. I valori vengono poi semplicemente sommati tra loro."}]},"Fase II","Fase III","Fase IV","Fase V"]
["Consumo di spazio causa bonifica [m2]"]
["Durata della fase di bonifica [anni]"]
["Consumo di spazio",0,0,0,0,0]
[]
["A9 consumo di spazio",0]
[]
[]
["Variante I"]
["Quadro d'insieme degli effetti","unità","effetti"]
["A1 qualità del suolo","1000 kubel",0]
["A2 qualità della falda","1000 kubel",0]
["A3 perdita suolo","m3",0]
["A4 perdita acqua di falda","1000 m3",0]
["A5 consumo di energia","ab.eq",0]
["A6 immisisoni nell'aria","ab.eq",0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali","1000 kubel",0]
["A8 formazione di rifiuti","m3",0]
["A9 consumo di spazio","m².anno",0]

{"sheet":"II","index":4,"n_rows":150,"n_cols":12,"rows_kept":150,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante II","[Situazione finale attesa]"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando la quantità di inquinante che vi si trova."}]}]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando quanto degli inquinanti vi si trova."}]}]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[]
["Prospetto di output"]
["Quadro d'insieme degli effetti"]
[]
[]
[]
[]
["Variante II"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"Contaminante","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Le sostanze vengono ricopiate dal foglio di lavoro 'Odierna'. Occorre perciò compilare prima quel foglio."}]},{"v":"s' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"fango [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"fango"}]},{"v":"SO' [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"contenuto di sostanze organiche e di humus; i valori vengono corretti automaticamente in quanto devono essere compresi tra 2% e 30%, per i PCB tra 10% e 30%. Il contenuto di sostanze organiche viene utilizzato per correggere i valori di i e s."}]},{"v":"kubel di suolo [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"v":"Carico [kg] (circa)","$note":[{"by":"IVM","t":"Si assume una densità del suolo di 1700 kg/m³.\nIl carico serve giusto come controllo e non viene utilizzato nei calcoli."}]},null,{"v":"s","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"punteggio per componente"}]},"i","t'"]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
["Totale:",{"$nulls":5},0]
["A1 qualità del suolo",0]
[]
[]
["Variante II"]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m³ relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
["Contaminante",{"v":"s [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"kubel di acqua [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"$nulls":4},{"v":"t","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume di acqua di falda inquinato con questa sostanza"}]}]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
["Totale:",{"$nulls":3},0]
["A2 qualità della falda",0]
[]
[]
["Variante II"]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Suolo aggiunto [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo proveniente da altre località"}]}]
[{"v":"Suolo da riutilizzare [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo escavato e riutilizzato in altro luogo"}]}]
[]
["A3 perdita suolo",0]
[]
[]
["Variante II"]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Acqua di falda usata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"quantità di acqua di falda (inquinata o non) pompata in superficie"}]}]
[{"v":"Acqua di falda reinfiltrata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di acqua di falda pompata in superficie che, dopo essere stata depurata, viene ricondotta nella falda."}]}]
[]
["A4 perdita acqua di falda",0]
[]
[]
["Variante II"]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
["Azioni risanatrici","Unità","Gasolio o gas","Elettricità",{"v":"MJ/unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Vengono forniti dei semplici valori predefiniti. Per siti specifici è possisbile sostituirli con valori più precisi."}]},{"v":"unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"L'unità si riferisce ai valori della colonna direttamente a sinistra. Per esempio in corrispondenza di posizione 1, il consumo di gasolio è di 35 MJ per tonnellata di suolo da escavare."}]},"Gasolio [MJ]","Elettricità [MJ]"]
[]
["1 Suolo da escavare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo escavato."}]},null,35,"t",0]
["2 Suolo da asportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo asportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (asporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["3 Suolo da apportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo che deve essere apportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (apporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["4 Bonifica in situ","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},40,"t",null,0]
["5 Bonifica per estrazione","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},120,"t",null,0]
["6 Bonifica termica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},600,"t",null,0]
["7 Altri tipi di bonifica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Consumo energetico in MJ per tonnellata di suolo."}]},"t",null,0]
["8 Asporto di acqua di falda","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ devono essere pompati in superficie."}]},0.05,"per m3/m",null,0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m"]
["9 Asporto di acqua di falda","m3 (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di m³ che deve essere pompata."}]},null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 0.02"}]},"per m3/m",0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m "]
["10 Acqua da depurare","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere depurati."}]},0.4,"m3",null,0]
[{"v":"11 Acqua da immettere nel sistema fognario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"depuratore dell'acqua di fogna"}]},"m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere drenati verso il depuratore fognario."}]},1.2,"m3",null,0]
["12 Consumo di gas","m3 (gasolio)",null,null,31.65,"m3",null,0]
[{"v":"12 Altri consumi di gasolio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di gasolio di altre operazioni con un  (forte) consumo di energia."}]},"t",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di gasolio sono necessari per altri processi."}]},null,35,"t",0]
[{"v":"13 Altri consumi di elettricità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altre operazioni con un (forte) consumo di energia. L'unità è MJ! 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},"MJ",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altri processi in MJ. 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},{"$nulls":3},0]
["Totale",{"$nulls":5},0,0]
[]
[]
["A5 consumo di energia",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Il consumo di energia medio pro capite nei Paesi Bassi era nel 1997 di circa 222 GJ (circa 122 GJ in Italia).\n\nAvviso importante:\nnella versione olandese veniva calcolato un consumo pro capite di 200 GJ (arrotondamento del valore di 220 GJ). Per la presente versione italiana si è invece assunto il valore statistico (fonte ONU) di 122 GJ.\n\nLa sostituzione dei 200 GJ con 122 GJ interessa le seguenti celle della presente cartella di lavoro:\n— B98 nei fogli '0', 'I', 'II', 'III', 'IV', 'V', 'VI', 'VII' e 'Rif';\n— B19 nei fogli 'Risultato' e 'Risultato A'."}]}]
["A6 immisisoni nell'aria",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Immissioni di CO2, SO2 e NOx calcolate con fattori di conversione standard LCA e messe in relazione con le immissioni pro capite. Sono stati considerati pesi uguali."}]}]
[]
[]
["Variante II"]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
["Contaminante",{"v":"t [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore intermedio in microgrammi/litro"}]},{"v":"c [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"concentrazione in microgrammi/litro"}]},{"v":"V [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume immesso in m³"}]},{"v":"kubel acqua superf. [m3]","$note":[{"by":"IVM","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]}]
[null,{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"I valori vengono recuperati dal foglio di lavoro 'Norme' (premere eventualmente F9). 'ND' significa 'non determinato' - in questo caso inserire valori determinati ad hoc oppure derivati dalla norma per l'acqua di falda."}]},null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0]
[]
[]
["Variante II"]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
["Rifiuti da bonifica suolo [m3]"]
["Rifiuti da depurazione acqua [m3]"]
["Altri rifiuti [m3]"]
[]
[]
["A8 formazione di rifiuti",0]
[]
[]
["Variante II"]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[null,{"v":"Fase I","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile differenziare tra diverse fasi nel progetto, come per esempio tra escavo e depurazione dell'acqua di falda. I valori vengono poi semplicemente sommati tra loro."}]},"Fase II","Fase III","Fase IV","Fase V"]
["Consumo di spazio causa bonifica [m2]"]
["Durata della fase di bonifica [anni]"]
["Consumo di spazio",0,0,0,0,0]
[]
["A9 consumo di spazio",0]
[]
[]
["Variante II"]
["Quadro d'insieme degli effetti","unità","effetti"]
["A1 qualità del suolo","1000 kubel",0]
["A2 qualità della falda","1000 kubel",0]
["A3 perdita suolo","m3",0]
["A4 perdita acqua di falda","1000 m3",0]
["A5 consumo di energia","ab.eq",0]
["A6 immisisoni nell'aria","ab.eq",0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali","1000 kubel",0]
["A8 formazione di rifiuti","m3",0]
["A9 consumo di spazio","m².anno",0]

{"sheet":"III","index":5,"n_rows":150,"n_cols":12,"rows_kept":150,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante III","[Situazione finale attesa]"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando la quantità di inquinante che vi si trova."}]}]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando quanto degli inquinanti vi si trova."}]}]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[]
["Prospetto di output"]
["Quadro d'insieme degli effetti"]
[]
[]
[]
[]
["Variante III"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"Contaminante","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Le sostanze vengono ricopiate dal foglio di lavoro 'Odierna'. Occorre perciò compilare prima quel foglio."}]},{"v":"s' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"fango [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"fango"}]},{"v":"SO' [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"contenuto di sostanze organiche e di humus; i valori vengono corretti automaticamente in quanto devono essere compresi tra 2% e 30%, per i PCB tra 10% e 30%. Il contenuto di sostanze organiche viene utilizzato per correggere i valori di i e s."}]},{"v":"kubel di suolo [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"v":"Carico [kg] (circa)","$note":[{"by":"IVM","t":"Si assume una densità del suolo di 1700 kg/m³.\nIl carico serve giusto come controllo e non viene utilizzato nei calcoli."}]},null,{"v":"s","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"punteggio per componente"}]},"i","t'"]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
["Totale:",{"$nulls":5},0]
["A1 qualità del suolo",0]
[]
[]
["Variante III"]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m³ relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
["Contaminante",{"v":"s [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"kubel di acqua [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"$nulls":4},{"v":"t","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume di acqua di falda inquinato con questa sostanza"}]}]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
["Totale:",{"$nulls":3},0]
["A2 qualità della falda",0]
[]
[]
["Variante III"]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Suolo aggiunto [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo proveniente da altre località"}]}]
[{"v":"Suolo da riutilizzare [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo escavato e riutilizzato in altro luogo"}]}]
[]
["A3 perdita suolo",0]
[]
[]
["Variante III"]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Acqua di falda usata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"quantità di acqua di falda (inquinata o non) pompata in superficie"}]}]
[{"v":"Acqua di falda reinfiltrata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di acqua di falda pompata in superficie che, dopo essere stata depurata, viene ricondotta nella falda."}]}]
[]
["A4 perdita acqua di falda",0]
[]
[]
["Variante III"]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
["Azioni risanatrici","Unità","Gasolio o gas","Elettricità",{"v":"MJ/unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Vengono forniti dei semplici valori predefiniti. Per siti specifici è possisbile sostituirli con valori più precisi."}]},{"v":"unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"L'unità si riferisce ai valori della colonna direttamente a sinistra. Per esempio in corrispondenza di posizione 1, il consumo di gasolio è di 35 MJ per tonnellata di suolo da escavare."}]},"Gasolio [MJ]","Elettricità [MJ]"]
[]
["1 Suolo da escavare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo escavato."}]},null,35,"t",0]
["2 Suolo da asportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo asportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (asporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["3 Suolo da apportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo che deve essere apportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (apporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["4 Bonifica in situ","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},40,"t",null,0]
["5 Bonifica per estrazione","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},120,"t",null,0]
["6 Bonifica termica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},600,"t",null,0]
["7 Altri tipi di bonifica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Consumo energetico in MJ per tonnellata di suolo."}]},"t",null,0]
["8 Asporto di acqua di falda","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ devono essere pompati in superficie."}]},0.05,"per m3/m",null,0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m"]
["9 Asporto di acqua di falda","m3 (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di m³ che deve essere pompata."}]},null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 0.02"}]},"per m3/m",0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m "]
["10 Acqua da depurare","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere depurati."}]},0.4,"m3",null,0]
[{"v":"11 Acqua da immettere nel sistema fognario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"depuratore dell'acqua di fogna"}]},"m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere drenati verso il depuratore fognario."}]},1.2,"m3",null,0]
["12 Consumo di gas","m3 (gasolio)",null,null,31.65,"m3",null,0]
[{"v":"12 Altri consumi di gasolio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di gasolio di altre operazioni con un  (forte) consumo di energia."}]},"t",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di gasolio sono necessari per altri processi."}]},null,35,"t",0]
[{"v":"13 Altri consumi di elettricità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altre operazioni con un (forte) consumo di energia. L'unità è MJ! 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},"MJ",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altri processi in MJ. 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},{"$nulls":3},0]
["Totale",{"$nulls":5},0,0]
[]
[]
["A5 consumo di energia",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Il consumo di energia medio pro capite nei Paesi Bassi era nel 1997 di circa 222 GJ (circa 122 GJ in Italia).\n\nAvviso importante:\nnella versione olandese veniva calcolato un consumo pro capite di 200 GJ (arrotondamento del valore di 220 GJ). Per la presente versione italiana si è invece assunto il valore statistico (fonte ONU) di 122 GJ.\n\nLa sostituzione dei 200 GJ con 122 GJ interessa le seguenti celle della presente cartella di lavoro:\n— B98 nei fogli '0', 'I', 'II', 'III', 'IV', 'V', 'VI', 'VII' e 'Rif';\n— B19 nei fogli 'Risultato' e 'Risultato A'."}]}]
["A6 immisisoni nell'aria",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Immissioni di CO2, SO2 e NOx calcolate con fattori di conversione standard LCA e messe in relazione con le immissioni pro capite. Sono stati considerati pesi uguali."}]}]
[]
[]
["Variante III"]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
["Contaminante",{"v":"t [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore intermedio in microgrammi/litro"}]},{"v":"c [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"concentrazione in microgrammi/litro"}]},{"v":"V [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume immesso in m³"}]},{"v":"kubel acqua superf. [m3]","$note":[{"by":"IVM","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]}]
[null,{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"I valori vengono recuperati dal foglio di lavoro 'Norme' (premere eventualmente F9). 'ND' significa 'non determinato' - in questo caso inserire valori determinati ad hoc oppure derivati dalla norma per l'acqua di falda."}]},null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0]
[]
[]
["Variante III"]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
["Rifiuti da bonifica suolo [m3]"]
["Rifiuti da depurazione acqua [m3]"]
["Altri rifiuti [m3]"]
[]
[]
["A8 formazione di rifiuti",0]
[]
[]
["Variante III"]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[null,{"v":"Fase I","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile differenziare tra diverse fasi nel progetto, come per esempio tra escavo e depurazione dell'acqua di falda. I valori vengono poi semplicemente sommati tra loro."}]},"Fase II","Fase III","Fase IV","Fase V"]
["Consumo di spazio causa bonifica [m2]"]
["Durata della fase di bonifica [anni]"]
["Consumo di spazio",0,0,0,0,0]
[]
["A9 consumo di spazio",0]
[]
[]
["Variante III"]
["Quadro d'insieme degli effetti","unità","effetti"]
["A1 qualità del suolo","1000 kubel",0]
["A2 qualità della falda","1000 kubel",0]
["A3 perdita suolo","m3",0]
["A4 perdita acqua di falda","1000 m3",0]
["A5 consumo di energia","ab.eq",0]
["A6 immisisoni nell'aria","ab.eq",0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali","1000 kubel",0]
["A8 formazione di rifiuti","m3",0]
["A9 consumo di spazio","m².anno",0]

{"sheet":"IV","index":6,"n_rows":150,"n_cols":12,"rows_kept":150,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante IV","[Situazione finale attesa]"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando la quantità di inquinante che vi si trova."}]}]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando quanto degli inquinanti vi si trova."}]}]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[]
["Prospetto di output"]
["Quadro d'insieme degli effetti"]
[]
[]
[]
[]
["Variante IV"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"Contaminante","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Le sostanze vengono ricopiate dal foglio di lavoro 'Odierna'. Occorre perciò compilare prima quel foglio."}]},{"v":"s' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"fango [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"fango"}]},{"v":"SO' [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"contenuto di sostanze organiche e di humus; i valori vengono corretti automaticamente in quanto devono essere compresi tra 2% e 30%, per i PCB tra 10% e 30%. Il contenuto di sostanze organiche viene utilizzato per correggere i valori di i e s."}]},{"v":"kubel di suolo [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"v":"Carico [kg] (circa)","$note":[{"by":"IVM","t":"Si assume una densità del suolo di 1700 kg/m³.\nIl carico serve giusto come controllo e non viene utilizzato nei calcoli."}]},null,{"v":"s","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"punteggio per componente"}]},"i","t'"]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
["Totale:",{"$nulls":5},0]
["A1 qualità del suolo",0]
[]
[]
["Variante IV"]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m³ relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
["Contaminante",{"v":"s [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"kubel di acqua [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"$nulls":4},{"v":"t","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume di acqua di falda inquinato con questa sostanza"}]}]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
["Totale:",{"$nulls":3},0]
["A2 qualità della falda",0]
[]
[]
["Variante IV"]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Suolo aggiunto [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo proveniente da altre località"}]}]
[{"v":"Suolo da riutilizzare [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo escavato e riutilizzato in altro luogo"}]}]
[]
["A3 perdita suolo",0]
[]
[]
["Variante IV"]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Acqua di falda usata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"quantità di acqua di falda (inquinata o non) pompata in superficie"}]}]
[{"v":"Acqua di falda reinfiltrata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di acqua di falda pompata in superficie che, dopo essere stata depurata, viene ricondotta nella falda."}]}]
[]
["A4 perdita acqua di falda",0]
[]
[]
["Variante IV"]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
["Azioni risanatrici","Unità","Gasolio o gas","Elettricità",{"v":"MJ/unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Vengono forniti dei semplici valori predefiniti. Per siti specifici è possisbile sostituirli con valori più precisi."}]},{"v":"unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"L'unità si riferisce ai valori della colonna direttamente a sinistra. Per esempio in corrispondenza di posizione 1, il consumo di gasolio è di 35 MJ per tonnellata di suolo da escavare."}]},"Gasolio [MJ]","Elettricità [MJ]"]
[]
["1 Suolo da escavare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo escavato."}]},null,35,"t",0]
["2 Suolo da asportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo asportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (asporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["3 Suolo da apportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo che deve essere apportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (apporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["4 Bonifica in situ","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},40,"t",null,0]
["5 Bonifica per estrazione","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},120,"t",null,0]
["6 Bonifica termica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},600,"t",null,0]
["7 Altri tipi di bonifica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Consumo energetico in MJ per tonnellata di suolo."}]},"t",null,0]
["8 Asporto di acqua di falda","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ devono essere pompati in superficie."}]},0.05,"per m3/m",null,0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m"]
["9 Asporto di acqua di falda","m3 (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di m³ che deve essere pompata."}]},null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 0.02"}]},"per m3/m",0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m "]
["10 Acqua da depurare","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere depurati."}]},0.4,"m3",null,0]
[{"v":"11 Acqua da immettere nel sistema fognario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"depuratore dell'acqua di fogna"}]},"m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere drenati verso il depuratore fognario."}]},1.2,"m3",null,0]
["12 Consumo di gas","m3 (gasolio)",null,null,31.65,"m3",null,0]
[{"v":"12 Altri consumi di gasolio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di gasolio di altre operazioni con un  (forte) consumo di energia."}]},"t",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di gasolio sono necessari per altri processi."}]},null,35,"t",0]
[{"v":"13 Altri consumi di elettricità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altre operazioni con un (forte) consumo di energia. L'unità è MJ! 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},"MJ",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altri processi in MJ. 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},{"$nulls":3},0]
["Totale",{"$nulls":5},0,0]
[]
[]
["A5 consumo di energia",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Il consumo di energia medio pro capite nei Paesi Bassi era nel 1997 di circa 222 GJ (circa 122 GJ in Italia).\n\nAvviso importante:\nnella versione olandese veniva calcolato un consumo pro capite di 200 GJ (arrotondamento del valore di 220 GJ). Per la presente versione italiana si è invece assunto il valore statistico (fonte ONU) di 122 GJ.\n\nLa sostituzione dei 200 GJ con 122 GJ interessa le seguenti celle della presente cartella di lavoro:\n— B98 nei fogli '0', 'I', 'II', 'III', 'IV', 'V', 'VI', 'VII' e 'Rif';\n— B19 nei fogli 'Risultato' e 'Risultato A'."}]}]
["A6 immisisoni nell'aria",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Immissioni di CO2, SO2 e NOx calcolate con fattori di conversione standard LCA e messe in relazione con le immissioni pro capite. Sono stati considerati pesi uguali."}]}]
[]
[]
["Variante IV"]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
["Contaminante",{"v":"t [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore intermedio in microgrammi/litro"}]},{"v":"c [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"concentrazione in microgrammi/litro"}]},{"v":"V [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume immesso in m³"}]},{"v":"kubel acqua superf. [m3]","$note":[{"by":"IVM","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]}]
[null,{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"I valori vengono recuperati dal foglio di lavoro 'Norme' (premere eventualmente F9). 'ND' significa 'non determinato' - in questo caso inserire valori determinati ad hoc oppure derivati dalla norma per l'acqua di falda."}]},null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0]
[]
[]
["Variante IV"]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
["Rifiuti da bonifica suolo [m3]"]
["Rifiuti da depurazione acqua [m3]"]
["Altri rifiuti [m3]"]
[]
[]
["A8 formazione di rifiuti",0]
[]
[]
["Variante IV"]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[null,{"v":"Fase I","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile differenziare tra diverse fasi nel progetto, come per esempio tra escavo e depurazione dell'acqua di falda. I valori vengono poi semplicemente sommati tra loro."}]},"Fase II","Fase III","Fase IV","Fase V"]
["Consumo di spazio causa bonifica [m2]"]
["Durata della fase di bonifica [anni]"]
["Consumo di spazio",0,0,0,0,0]
[]
["A9 consumo di spazio",0]
[]
[]
["Variante IV"]
["Quadro d'insieme degli effetti","unità","effetti"]
["A1 qualità del suolo","1000 kubel",0]
["A2 qualità della falda","1000 kubel",0]
["A3 perdita suolo","m3",0]
["A4 perdita acqua di falda","1000 m3",0]
["A5 consumo di energia","ab.eq",0]
["A6 immisisoni nell'aria","ab.eq",0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali","1000 kubel",0]
["A8 formazione di rifiuti","m3",0]
["A9 consumo di spazio","m².anno",0]

{"sheet":"V","index":7,"n_rows":150,"n_cols":12,"rows_kept":150,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante V","[Situazione finale attesa]"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando la quantità di inquinante che vi si trova."}]}]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando quanto degli inquinanti vi si trova."}]}]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[]
["Prospetto di output"]
["Quadro d'insieme degli effetti"]
[]
[]
[]
[]
["Variante V"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"Contaminante","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Le sostanze vengono ricopiate dal foglio di lavoro 'Odierna'. Occorre perciò compilare prima quel foglio."}]},{"v":"s' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"fango [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"fango"}]},{"v":"SO' [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"contenuto di sostanze organiche e di humus; i valori vengono corretti automaticamente in quanto devono essere compresi tra 2% e 30%, per i PCB tra 10% e 30%. Il contenuto di sostanze organiche viene utilizzato per correggere i valori di i e s."}]},{"v":"kubel di suolo [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"v":"Carico [kg] (circa)","$note":[{"by":"IVM","t":"Si assume una densità del suolo di 1700 kg/m³.\nIl carico serve giusto come controllo e non viene utilizzato nei calcoli."}]},null,{"v":"s","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"punteggio per componente"}]},"i","t'"]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
["Totale:",{"$nulls":5},0]
["A1 qualità del suolo",0]
[]
[]
["Variante V"]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m³ relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
["Contaminante",{"v":"s [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"kubel di acqua [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"$nulls":4},{"v":"t","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume di acqua di falda inquinato con questa sostanza"}]}]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
["Totale:",{"$nulls":3},0]
["A2 qualità della falda",0]
[]
[]
["Variante V"]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Suolo aggiunto [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo proveniente da altre località"}]}]
[{"v":"Suolo da riutilizzare [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo escavato e riutilizzato in altro luogo"}]}]
[]
["A3 perdita suolo",0]
[]
[]
["Variante V"]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Acqua di falda usata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"quantità di acqua di falda (inquinata o non) pompata in superficie"}]}]
[{"v":"Acqua di falda reinfiltrata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di acqua di falda pompata in superficie che, dopo essere stata depurata, viene ricondotta nella falda."}]}]
[]
["A4 perdita acqua di falda",0]
[]
[]
["Variante V"]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
["Azioni risanatrici","Unità","Gasolio o gas","Elettricità",{"v":"MJ/unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Vengono forniti dei semplici valori predefiniti. Per siti specifici è possisbile sostituirli con valori più precisi."}]},{"v":"unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"L'unità si riferisce ai valori della colonna direttamente a sinistra. Per esempio in corrispondenza di posizione 1, il consumo di gasolio è di 35 MJ per tonnellata di suolo da escavare."}]},"Gasolio [MJ]","Elettricità [MJ]"]
[]
["1 Suolo da escavare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo escavato."}]},null,35,"t",0]
["2 Suolo da asportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo asportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (asporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["3 Suolo da apportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo che deve essere apportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (apporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["4 Bonifica in situ","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},40,"t",null,0]
["5 Bonifica per estrazione","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},120,"t",null,0]
["6 Bonifica termica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},600,"t",null,0]
["7 Altri tipi di bonifica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Consumo energetico in MJ per tonnellata di suolo."}]},"t",null,0]
["8 Asporto di acqua di falda","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ devono essere pompati in superficie."}]},0.05,"per m3/m",null,0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m"]
["9 Asporto di acqua di falda","m3 (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di m³ che deve essere pompata."}]},null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 0.02"}]},"per m3/m",0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m "]
["10 Acqua da depurare","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere depurati."}]},0.4,"m3",null,0]
[{"v":"11 Acqua da immettere nel sistema fognario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"depuratore dell'acqua di fogna"}]},"m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere drenati verso il depuratore fognario."}]},1.2,"m3",null,0]
["12 Consumo di gas","m3 (gasolio)",null,null,31.65,"m3",null,0]
[{"v":"12 Altri consumi di gasolio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di gasolio di altre operazioni con un  (forte) consumo di energia."}]},"t",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di gasolio sono necessari per altri processi."}]},null,35,"t",0]
[{"v":"13 Altri consumi di elettricità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altre operazioni con un (forte) consumo di energia. L'unità è MJ! 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},"MJ",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altri processi in MJ. 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},{"$nulls":3},0]
["Totale",{"$nulls":5},0,0]
[]
[]
["A5 consumo di energia",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Il consumo di energia medio pro capite nei Paesi Bassi era nel 1997 di circa 222 GJ (circa 122 GJ in Italia).\n\nAvviso importante:\nnella versione olandese veniva calcolato un consumo pro capite di 200 GJ (arrotondamento del valore di 220 GJ). Per la presente versione italiana si è invece assunto il valore statistico (fonte ONU) di 122 GJ.\n\nLa sostituzione dei 200 GJ con 122 GJ interessa le seguenti celle della presente cartella di lavoro:\n— B98 nei fogli '0', 'I', 'II', 'III', 'IV', 'V', 'VI', 'VII' e 'Rif';\n— B19 nei fogli 'Risultato' e 'Risultato A'."}]}]
["A6 immisisoni nell'aria",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Immissioni di CO2, SO2 e NOx calcolate con fattori di conversione standard LCA e messe in relazione con le immissioni pro capite. Sono stati considerati pesi uguali."}]}]
[]
[]
["Variante V"]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
["Contaminante",{"v":"t [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore intermedio in microgrammi/litro"}]},{"v":"c [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"concentrazione in microgrammi/litro"}]},{"v":"V [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume immesso in m³"}]},{"v":"kubel acqua superf. [m3]","$note":[{"by":"IVM","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]}]
[null,{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"I valori vengono recuperati dal foglio di lavoro 'Norme' (premere eventualmente F9). 'ND' significa 'non determinato' - in questo caso inserire valori determinati ad hoc oppure derivati dalla norma per l'acqua di falda."}]},null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0]
[]
[]
["Variante V"]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
["Rifiuti da bonifica suolo [m3]"]
["Rifiuti da depurazione acqua [m3]"]
["Altri rifiuti [m3]"]
[]
[]
["A8 formazione di rifiuti",0]
[]
[]
["Variante V"]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[null,{"v":"Fase I","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile differenziare tra diverse fasi nel progetto, come per esempio tra escavo e depurazione dell'acqua di falda. I valori vengono poi semplicemente sommati tra loro."}]},"Fase II","Fase III","Fase IV","Fase V"]
["Consumo di spazio causa bonifica [m2]"]
["Durata della fase di bonifica [anni]"]
["Consumo di spazio",0,0,0,0,0]
[]
["A9 consumo di spazio",0]
[]
[]
["Variante V"]
["Quadro d'insieme degli effetti","unità","effetti"]
["A1 qualità del suolo","1000 kubel",0]
["A2 qualità della falda","1000 kubel",0]
["A3 perdita suolo","m3",0]
["A4 perdita acqua di falda","1000 m3",0]
["A5 consumo di energia","ab.eq",0]
["A6 immisisoni nell'aria","ab.eq",0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali","1000 kubel",0]
["A8 formazione di rifiuti","m3",0]
["A9 consumo di spazio","m².anno",0]

{"sheet":"VI","index":8,"n_rows":150,"n_cols":12,"rows_kept":150,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante VI","[Situazione finale attesa]"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando la quantità di inquinante che vi si trova."}]}]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando quanto degli inquinanti vi si trova."}]}]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[]
["Prospetto di output"]
["Quadro d'insieme degli effetti"]
[]
[]
[]
[]
["Variante VI"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"Contaminante","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Le sostanze vengono ricopiate dal foglio di lavoro 'Odierna'. Occorre perciò compilare prima quel foglio."}]},{"v":"s' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"fango [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"fango"}]},{"v":"SO' [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"contenuto di sostanze organiche e di humus; i valori vengono corretti automaticamente in quanto devono essere compresi tra 2% e 30%, per i PCB tra 10% e 30%. Il contenuto di sostanze organiche viene utilizzato per correggere i valori di i e s."}]},{"v":"kubel di suolo [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"v":"Carico [kg] (circa)","$note":[{"by":"IVM","t":"Si assume una densità del suolo di 1700 kg/m³.\nIl carico serve giusto come controllo e non viene utilizzato nei calcoli."}]},null,{"v":"s","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"punteggio per componente"}]},"i","t'"]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
["Totale:",{"$nulls":5},0]
["A1 qualità del suolo",0]
[]
[]
["Variante VI"]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m³ relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
["Contaminante",{"v":"s [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"kubel di acqua [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"$nulls":4},{"v":"t","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume di acqua di falda inquinato con questa sostanza"}]}]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
["Totale:",{"$nulls":3},0]
["A2 qualità della falda",0]
[]
[]
["Variante VI"]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Suolo aggiunto [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo proveniente da altre località"}]}]
[{"v":"Suolo da riutilizzare [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo escavato e riutilizzato in altro luogo"}]}]
[]
["A3 perdita suolo",0]
[]
[]
["Variante VI"]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Acqua di falda usata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"quantità di acqua di falda (inquinata o non) pompata in superficie"}]}]
[{"v":"Acqua di falda reinfiltrata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di acqua di falda pompata in superficie che, dopo essere stata depurata, viene ricondotta nella falda."}]}]
[]
["A4 perdita acqua di falda",0]
[]
[]
["Variante VI"]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
["Azioni risanatrici","Unità","Gasolio o gas","Elettricità",{"v":"MJ/unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Vengono forniti dei semplici valori predefiniti. Per siti specifici è possisbile sostituirli con valori più precisi."}]},{"v":"unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"L'unità si riferisce ai valori della colonna direttamente a sinistra. Per esempio in corrispondenza di posizione 1, il consumo di gasolio è di 35 MJ per tonnellata di suolo da escavare."}]},"Gasolio [MJ]","Elettricità [MJ]"]
[]
["1 Suolo da escavare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo escavato."}]},null,35,"t",0]
["2 Suolo da asportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo asportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (asporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["3 Suolo da apportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo che deve essere apportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (apporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["4 Bonifica in situ","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},40,"t",null,0]
["5 Bonifica per estrazione","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},120,"t",null,0]
["6 Bonifica termica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},600,"t",null,0]
["7 Altri tipi di bonifica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Consumo energetico in MJ per tonnellata di suolo."}]},"t",null,0]
["8 Asporto di acqua di falda","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ devono essere pompati in superficie."}]},0.05,"per m3/m",null,0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m"]
["9 Asporto di acqua di falda","m3 (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di m³ che deve essere pompata."}]},null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 0.02"}]},"per m3/m",0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m "]
["10 Acqua da depurare","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere depurati."}]},0.4,"m3",null,0]
[{"v":"11 Acqua da immettere nel sistema fognario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"depuratore dell'acqua di fogna"}]},"m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere drenati verso il depuratore fognario."}]},1.2,"m3",null,0]
["12 Consumo di gas","m3 (gasolio)",null,null,31.65,"m3",null,0]
[{"v":"12 Altri consumi di gasolio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di gasolio di altre operazioni con un  (forte) consumo di energia."}]},"t",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di gasolio sono necessari per altri processi."}]},null,35,"t",0]
[{"v":"13 Altri consumi di elettricità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altre operazioni con un (forte) consumo di energia. L'unità è MJ! 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},"MJ",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altri processi in MJ. 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},{"$nulls":3},0]
["Totale",{"$nulls":5},0,0]
[]
[]
["A5 consumo di energia",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Il consumo di energia medio pro capite nei Paesi Bassi era nel 1997 di circa 222 GJ (circa 122 GJ in Italia).\n\nAvviso importante:\nnella versione olandese veniva calcolato un consumo pro capite di 200 GJ (arrotondamento del valore di 220 GJ). Per la presente versione italiana si è invece assunto il valore statistico (fonte ONU) di 122 GJ.\n\nLa sostituzione dei 200 GJ con 122 GJ interessa le seguenti celle della presente cartella di lavoro:\n— B98 nei fogli '0', 'I', 'II', 'III', 'IV', 'V', 'VI', 'VII' e 'Rif';\n— B19 nei fogli 'Risultato' e 'Risultato A'."}]}]
["A6 immisisoni nell'aria",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Immissioni di CO2, SO2 e NOx calcolate con fattori di conversione standard LCA e messe in relazione con le immissioni pro capite. Sono stati considerati pesi uguali."}]}]
[]
[]
["Variante VI"]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
["Contaminante",{"v":"t [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore intermedio in microgrammi/litro"}]},{"v":"c [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"concentrazione in microgrammi/litro"}]},{"v":"V [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume immesso in m³"}]},{"v":"kubel acqua superf. [m3]","$note":[{"by":"IVM","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]}]
[null,{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"I valori vengono recuperati dal foglio di lavoro 'Norme' (premere eventualmente F9). 'ND' significa 'non determinato' - in questo caso inserire valori determinati ad hoc oppure derivati dalla norma per l'acqua di falda."}]},null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0]
[]
[]
["Variante VI"]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
["Rifiuti da bonifica suolo [m3]"]
["Rifiuti da depurazione acqua [m3]"]
["Altri rifiuti [m3]"]
[]
[]
["A8 formazione di rifiuti",0]
[]
[]
["Variante VI"]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[null,{"v":"Fase I","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile differenziare tra diverse fasi nel progetto, come per esempio tra escavo e depurazione dell'acqua di falda. I valori vengono poi semplicemente sommati tra loro."}]},"Fase II","Fase III","Fase IV","Fase V"]
["Consumo di spazio causa bonifica [m2]"]
["Durata della fase di bonifica [anni]"]
["Consumo di spazio",0,0,0,0,0]
[]
["A9 consumo di spazio",0]
[]
[]
["Variante VI"]
["Quadro d'insieme degli effetti","unità","effetti"]
["A1 qualità del suolo","1000 kubel",0]
["A2 qualità della falda","1000 kubel",0]
["A3 perdita suolo","m3",0]
["A4 perdita acqua di falda","1000 m3",0]
["A5 consumo di energia","ab.eq",0]
["A6 immisisoni nell'aria","ab.eq",0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali","1000 kubel",0]
["A8 formazione di rifiuti","m3",0]
["A9 consumo di spazio","m².anno",0]

{"sheet":"VII","index":9,"n_rows":150,"n_cols":12,"rows_kept":150,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante VII","[Situazione finale attesa]"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando la quantità di inquinante che vi si trova."}]}]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando quanto degli inquinanti vi si trova."}]}]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[]
["Prospetto di output"]
["Quadro d'insieme degli effetti"]
[]
[]
[]
[]
["Variante VII"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"Contaminante","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Le sostanze vengono ricopiate dal foglio di lavoro 'Odierna'. Occorre perciò compilare prima quel foglio."}]},{"v":"s' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"fango [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"fango"}]},{"v":"SO' [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"contenuto di sostanze organiche e di humus; i valori vengono corretti automaticamente in quanto devono essere compresi tra 2% e 30%, per i PCB tra 10% e 30%. Il contenuto di sostanze organiche viene utilizzato per correggere i valori di i e s."}]},{"v":"kubel di suolo [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"v":"Carico [kg] (circa)","$note":[{"by":"IVM","t":"Si assume una densità del suolo di 1700 kg/m³.\nIl carico serve giusto come controllo e non viene utilizzato nei calcoli."}]},null,{"v":"s","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"punteggio per componente"}]},"i","t'"]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
["Totale:",{"$nulls":5},0]
["A1 qualità del suolo",0]
[]
[]
["Variante VII"]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m³ relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
["Contaminante",{"v":"s [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"kubel di acqua [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"$nulls":4},{"v":"t","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume di acqua di falda inquinato con questa sostanza"}]}]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
["Totale:",{"$nulls":3},0]
["A2 qualità della falda",0]
[]
[]
["Variante VII"]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Suolo aggiunto [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo proveniente da altre località"}]}]
[{"v":"Suolo da riutilizzare [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo escavato e riutilizzato in altro luogo"}]}]
[]
["A3 perdita suolo",0]
[]
[]
["Variante VII"]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Acqua di falda usata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"quantità di acqua di falda (inquinata o non) pompata in superficie"}]}]
[{"v":"Acqua di falda reinfiltrata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di acqua di falda pompata in superficie che, dopo essere stata depurata, viene ricondotta nella falda."}]}]
[]
["A4 perdita acqua di falda",0]
[]
[]
["Variante VII"]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
["Azioni risanatrici","Unità","Gasolio o gas","Elettricità",{"v":"MJ/unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Vengono forniti dei semplici valori predefiniti. Per siti specifici è possisbile sostituirli con valori più precisi."}]},{"v":"unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"L'unità si riferisce ai valori della colonna direttamente a sinistra. Per esempio in corrispondenza di posizione 1, il consumo di gasolio è di 35 MJ per tonnellata di suolo da escavare."}]},"Gasolio [MJ]","Elettricità [MJ]"]
[]
["1 Suolo da escavare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo escavato."}]},null,35,"t",0]
["2 Suolo da asportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo asportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (asporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["3 Suolo da apportare","t (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo che deve essere apportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (apporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["4 Bonifica in situ","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},40,"t",null,0]
["5 Bonifica per estrazione","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},120,"t",null,0]
["6 Bonifica termica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},600,"t",null,0]
["7 Altri tipi di bonifica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Consumo energetico in MJ per tonnellata di suolo."}]},"t",null,0]
["8 Asporto di acqua di falda","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ devono essere pompati in superficie."}]},0.05,"per m3/m",null,0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m"]
["9 Asporto di acqua di falda","m3 (gasolio)",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di m³ che deve essere pompata."}]},null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 0.02"}]},"per m3/m",0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m "]
["10 Acqua da depurare","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere depurati."}]},0.4,"m3",null,0]
[{"v":"11 Acqua da immettere nel sistema fognario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"depuratore dell'acqua di fogna"}]},"m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere drenati verso il depuratore fognario."}]},1.2,"m3",null,0]
["12 Consumo di gas","m3 (gasolio)",null,null,31.65,"m3",null,0]
[{"v":"12 Altri consumi di gasolio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di gasolio di altre operazioni con un  (forte) consumo di energia."}]},"t",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di gasolio sono necessari per altri processi."}]},null,35,"t",0]
[{"v":"13 Altri consumi di elettricità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altre operazioni con un (forte) consumo di energia. L'unità è MJ! 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},"MJ",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altri processi in MJ. 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},{"$nulls":3},0]
["Totale",{"$nulls":5},0,0]
[]
[]
["A5 consumo di energia",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Il consumo di energia medio pro capite nei Paesi Bassi era nel 1997 di circa 222 GJ (circa 122 GJ in Italia).\n\nAvviso importante:\nnella versione olandese veniva calcolato un consumo pro capite di 200 GJ (arrotondamento del valore di 220 GJ). Per la presente versione italiana si è invece assunto il valore statistico (fonte ONU) di 122 GJ.\n\nLa sostituzione dei 200 GJ con 122 GJ interessa le seguenti celle della presente cartella di lavoro:\n— B98 nei fogli '0', 'I', 'II', 'III', 'IV', 'V', 'VI', 'VII' e 'Rif';\n— B19 nei fogli 'Risultato' e 'Risultato A'."}]}]
["A6 immisisoni nell'aria",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Immissioni di CO2, SO2 e NOx calcolate con fattori di conversione standard LCA e messe in relazione con le immissioni pro capite. Sono stati considerati pesi uguali."}]}]
[]
[]
["Variante VII"]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
["Contaminante",{"v":"t [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore intermedio in microgrammi/litro"}]},{"v":"c [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"concentrazione in microgrammi/litro"}]},{"v":"V [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume immesso in m³"}]},{"v":"kubel acqua superf. [m3]","$note":[{"by":"IVM","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]}]
[null,{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"I valori vengono recuperati dal foglio di lavoro 'Norme' (premere eventualmente F9). 'ND' significa 'non determinato' - in questo caso inserire valori determinati ad hoc oppure derivati dalla norma per l'acqua di falda."}]},null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[{"$nulls":4},0]
[]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0]
[]
[]
["Variante VII"]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
["Rifiuti da bonifica suolo [m3]"]
["Rifiuti da depurazione acqua [m3]"]
["Altri rifiuti [m3]"]
[]
[]
["A8 formazione di rifiuti",0]
[]
[]
["Variante VII"]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[null,{"v":"Fase I","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile differenziare tra diverse fasi nel progetto, come per esempio tra escavo e depurazione dell'acqua di falda. I valori vengono poi semplicemente sommati tra loro."}]},"Fase II","Fase III","Fase IV","Fase V"]
["Consumo di spazio causa bonifica [m2]"]
["Durata della fase di bonifica [anni]"]
["Consumo di spazio",0,0,0,0,0]
[]
["A9 consumo di spazio",0]
[]
[]
["Variante VII"]
["Quadro d'insieme degli effetti","unità","effetti"]
["A1 qualità del suolo","1000 kubel",0]
["A2 qualità della falda","1000 kubel",0]
["A3 perdita suolo","m3",0]
["A4 perdita acqua di falda","1000 m3",0]
["A5 consumo di energia","ab.eq",0]
["A6 immisisoni nell'aria","ab.eq",0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali","1000 kubel",0]
["A8 formazione di rifiuti","m3",0]
["A9 consumo di spazio","m².anno",0]

{"sheet":"Note","index":10,"n_rows":68,"n_cols":10,"rows_kept":68,"flags":["formulas_cached_only"]}
[null,"Suolo",{"$nulls":4},"Acqua di falda"]
[null,{"v":"Nome sostanza","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Questi nomi vengono recuperati dal foglio di lavoro 'Norme'."}]},null,0,null,null,{"v":"Nome sostanza","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Questi nomi vengono recuperati dal foglio di lavoro 'Norme'."}]},null,0]
[null,"valore s",{"$error":"#VALUE!"},"mg/kg",null,null,"valore s",{"$error":"#VALUE!"},"ug/l"]
[null,"carico",{"v":{"$error":"#VALUE!"},"$note":[{"by":"IVM","t":"Copiare questo valore sul foglio di lavoro con la variante in questione (suggerimento: usare Incolla speciale... / Valori).\nAttenzione: più è basso questo valore (carico rimanente minore!), più aumenteranno i meriti ambientali."}]},"m3.a",null,null,"carico",{"v":{"$error":"#VALUE!"},"$note":[{"by":"IVM","t":"Copiare questo valore sul foglio di lavoro con la variante in questione (suggerimento: usare Incolla speciale... / Valori).\nAttenzione: più è basso questo valore (carico rimanente minore!), più aumenteranno i meriti ambientali."}]},"m3.a"]
[null,"carico medio all'anno",{"$error":"#VALUE!"},"m3",null,null,"carico medio all'anno",{"$error":"#VALUE!"},"m3"]
[null,"intervallo temporale",{"v":5,"$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Deve essere maggiore di 0,5 e naturalmente minore di 30 anni."}]},{"$nulls":3},"intervallo temporale",{"v":1,"$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Deve essere maggiore di 0,5 e naturalmente minore di 30 anni."}]}]
[null,"Anno","Concentraz. [mg/kg]","Volume [m3]","Carico [m3]",null,"Anno","Concentraz. [ug/l]","Volume [m3]","Carico [m3]"]
[null,0,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,0,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,5,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,1,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,10,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,2,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,15,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,3,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,20,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,4,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,25,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},null,5,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,30,"non riempire!",null,0,null,6,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,35,"non riempire!",null,0,null,7,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,40,"non riempire!",null,0,null,8,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,45,"non riempire!",null,0,null,9,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,50,"non riempire!",null,0,null,10,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,55,"non riempire!",null,0,null,11,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,60,"non riempire!",null,0,null,12,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,65,"non riempire!",null,0,null,13,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,70,"non riempire!",null,0,null,14,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,75,"non riempire!",null,0,null,15,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,80,"non riempire!",null,0,null,16,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,85,"non riempire!",null,0,null,17,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,90,"non riempire!",null,0,null,18,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,95,"non riempire!",null,0,null,19,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,100,"non riempire!",null,0,null,20,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,105,"non riempire!",null,0,null,21,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,110,"non riempire!",null,0,null,22,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,115,"non riempire!",null,0,null,23,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,120,"non riempire!",null,0,null,24,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,125,"non riempire!",null,0,null,25,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,130,"non riempire!",null,0,null,26,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,135,"non riempire!",null,0,null,27,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,140,"non riempire!",null,0,null,28,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,145,"non riempire!",null,0,null,29,{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[null,150,"non riempire!",null,0,null,30,"non riempire!",null,0]
[null,155,"non riempire!",null,0,null,31,"non riempire!",null,0]
[null,160,"non riempire!",null,0,null,32,"non riempire!",null,0]
[null,165,"non riempire!",null,0,null,33,"non riempire!",null,0]
[null,170,"non riempire!",null,0,null,34,"non riempire!",null,0]
[null,175,"non riempire!",null,0,null,35,"non riempire!",null,0]
[null,180,"non riempire!",null,0,null,36,"non riempire!",null,0]
[null,185,"non riempire!",null,0,null,37,"non riempire!",null,0]
[null,190,"non riempire!",null,0,null,38,"non riempire!",null,0]
[null,195,"non riempire!",null,0,null,39,"non riempire!",null,0]
[null,200,"non riempire!",null,0,null,40,"non riempire!",null,0]
[null,205,"non riempire!",null,0,null,41,"non riempire!",null,0]
[null,210,"non riempire!",null,0,null,42,"non riempire!",null,0]
[null,215,"non riempire!",null,0,null,43,"non riempire!",null,0]
[null,220,"non riempire!",null,0,null,44,"non riempire!",null,0]
[null,225,"non riempire!",null,0,null,45,"non riempire!",null,0]
[null,230,"non riempire!",null,0,null,46,"non riempire!",null,0]
[null,235,"non riempire!",null,0,null,47,"non riempire!",null,0]
[null,240,"non riempire!",null,0,null,48,"non riempire!",null,0]
[null,245,"non riempire!",null,0,null,49,"non riempire!",null,0]
[null,250,"non riempire!",null,0,null,50,"non riempire!",null,0]
[null,255,"non riempire!",null,0,null,51,"non riempire!",null,0]
[null,260,"non riempire!",null,0,null,52,"non riempire!",null,0]
[null,265,"non riempire!",null,0,null,53,"non riempire!",null,0]
[null,270,"non riempire!",null,0,null,54,"non riempire!",null,0]
[null,275,"non riempire!",null,0,null,55,"non riempire!",null,0]
[null,280,"non riempire!",null,0,null,56,"non riempire!",null,0]
[null,285,"non riempire!",null,0,null,57,"non riempire!",null,0]
[null,290,"non riempire!",null,0,null,58,"non riempire!",null,0]
[null,295,"non riempire!",null,0,null,59,"non riempire!",null,0]
[null,300,"non riempire!",null,0,null,60,"non riempire!",null,0]

{"sheet":"Comparazione","index":11,"n_rows":102,"n_cols":21,"rows_kept":102,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Comparazione dei risultati"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu comparazione:"]
["Vista d'insieme degli effetti"]
["Vista d'insieme degli effetti normalizzati"]
["Selezione varianti da confrontare"]
["Grafico comparazione due varianti"]
["Grafico comparazione due varianti 2"]
[]
[]
["Vista d'insieme degli effetti","A1 qualità del suolo","A2 qualità della falda","A3 perdita suolo","A4 perdita acqua di falda","A5 consumo di energia","A6 immisisoni nell'aria","A7 immissioni nelle acque superficiali","A8 formazione di rifiuti","A9 consumo di spazio"]
["Unità","1000 kubel suolo","1000 kubel acqua di f.","m3","1000 m3","GJ","Abitanti equivalenti","1000 kubel acqua sup.","m3","m2.anno"]
["Situazione odierna",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Variante zero",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Variante I",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Variante II",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Variante III",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Variante IV",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Variante V",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Variante VI",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Variante VII",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Riferimento MF",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Massimo teorico",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[]
[]
["Vista d'insieme degli effetti normalizzati","A1 qualità del suolo","A2 qualità della falda","A3 perdita suolo","A4 perdita acqua di falda","A5 consumo di energia","A6 immisisoni nell'aria","A7 immissioni nelle acque superficiali","A8 formazione di rifiuti","A9 consumo di spazio"]
["Situazione odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"}]
["Variante zero",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"}]
["Variante I",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"}]
["Variante II",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"}]
["Variante III",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"}]
["Variante IV",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"}]
["Variante V",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"}]
["Variante VI",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"}]
["Variante VII",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"}]
["Riferimento MF",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"}]
["Massimo teorico",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"},{"v":0,"d":"0.00"}]
[]
[]
["Selezione varianti da confrontare"]
["Selezionare qui la variante sulla cui","Selezionare qui la variante che si"]
["base effettuare il confronto","desidera valutare"]
[{"$nulls":11},2,3]
[]
[]
[]
["Grafico comparazione due varianti"]
[{"$nulls":12},"A1","A2","A4","A5","A6","A7","A8","A9","A10"]
{"$rows_empty":23}
["Grafico comparazione due varianti 2"]
{"$rows_empty":25}
[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10]
["Variante zero",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0]
["Variante I",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0]
["verschil",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},0,0,0,0,0,0,0]

{"sheet":"Risultato A","index":12,"n_rows":95,"n_cols":11,"rows_kept":95,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Risultati con ponderazione alternativa"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu Risultato:"]
["Distribuzione dei pesi"]
["Tabella effetti"]
["Tabella effetti ponderati (predef.)"]
["Grafico effetti ponderati"]
["Grafico contributi effetti"]
[]
[]
[]
[]
["Distribuzione dei pesi",{"v":"Riferimento","$note":[{"by":"IVM","t":"Con 'riferimento' si intende quel valore per il quale vengono normalizzati i punteggi prima di eseguire la moltiplicazione con i pesi.\nI valori di riferimento sono  indissolubilmente collegati con i pesi."}]},"Unità",null,"Peso","Peso alternat.","Peso predef."]
["A1 qualità del suolo",50,"1000 kubel",null,{"v":0.1111111111111111,"d":"0.11"},1,{"v":0.10999469786603788,"d":"0.11"}]
["A2 qualità della falda",800,"1000 kubel",null,{"v":0.1111111111111111,"d":"0.11"},1,{"v":0.2702711717081363,"d":"0.27"}]
["A3 perdita suolo",-460,"m3",null,{"v":0.1111111111111111,"d":"0.11"},1,{"v":0.09076010577215286,"d":"0.09"}]
["A4 perdita acqua di falda",-1600,"1000 m3",null,{"v":0.1111111111111111,"d":"0.11"},1,{"v":0.186089497458445,"d":"0.19"}]
["A5 consumo di energia",{"v":-33.60655737704918,"d":"-34"},"ab.eq",null,{"v":0.1111111111111111,"d":"0.11"},1,{"v":0.06348115726372497,"d":"0.06"}]
["A6 immisisoni nell'aria",-60,"ab.eq",null,{"v":0.1111111111111111,"d":"0.11"},1,{"v":0.05018815670288029,"d":"0.05"}]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",-700,"1000 kubel",null,{"v":0.1111111111111111,"d":"0.11"},1,{"v":0.11372376020965569,"d":"0.11"}]
["A8 formazione di rifiuti",-300,"m3",null,{"v":0.1111111111111111,"d":"0.11"},1,{"v":0.07426261527314204,"d":"0.07"}]
["A9 consumo di spazio",-3000,"m2.anno",null,{"v":0.1111111111111111,"d":"0.11"},1,{"v":0.041405873446117646,"d":"0.04"}]
[]
[]
["Tabella effetti","Variante I","Variante II","Variante III","Variante IV","Variante V","Variante VI","Variante VII","Variante zero","Riferimento MF","Massimo teorico"]
["A1 qualità del suolo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A2 qualità della falda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A3 perdita suolo",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A4 perdita acqua di falda",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A5 consumo di energia",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A6 immisisoni nell'aria",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A8 formazione di rifiuti",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A9 consumo di spazio",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[]
[]
["Effetti dei benefici ambientali ponderati con pesi predefiniti","Variante I","Variante II","Variante III","Variante IV","Variante V","Variante VI","Variante VII","Variante zero","Riferimento MF","Massimo teorico"]
["A1 qualità del suolo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A2 qualità della falda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A3 perdita suolo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A4 perdita acqua di falda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A5 consumo di energia",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A6 immisisoni nell'aria",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A8 formazione di rifiuti",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A9 consumo di spazio",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Indice A",0,0,0,0,0,0,0,0]
["Massimo teorico",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Riferimento multifunzionale",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[]
["Grafico effetti ponderati"]
{"$rows_empty":18}
["Grafico contributi effetti"]
{"$rows_empty":22}
[null,"*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*"]
[null,8]

{"sheet":"Risultato","index":13,"n_rows":95,"n_cols":11,"rows_kept":95,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Risultati con ponderazione predefinita"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu Risultato:"]
["Distribuzione dei pesi"]
["Tabella effetti"]
["Tabella effetti ponderati (predef.)"]
["Grafico effetti ponderati"]
["Grafico contributi effetti"]
[]
[]
[]
[]
["Distribuzione dei pesi",{"v":"Riferimento","$note":[{"by":"IVM","t":"Con 'riferimento' si intende quel valore per il quale vengono normalizzati i punteggi prima di eseguire la moltiplicazione con i pesi.\nI valori di riferimento sono  indissolubilmente collegati con i pesi."}]},"Unità",null,"Peso"]
["A1 qualità del suolo",50,"1000 kubel",null,{"v":0.10999469786603788,"d":"0.11"}]
["A2 qualità della falda",800,"1000 kubel",null,{"v":0.2702711717081363,"d":"0.27"}]
["A3 perdita suolo",-460,"m3",null,{"v":0.09076010577215286,"d":"0.09"}]
["A4 perdita acqua di falda",-1600,"1000 m3",null,{"v":0.186089497458445,"d":"0.19"}]
["A5 consumo di energia",{"v":-33.60655737704918,"d":"-34"},"ab.eq.",null,{"v":0.06348115726372497,"d":"0.06"}]
["A6 immisisoni nell'aria",-60,"ab.eq.",null,{"v":0.05018815670288029,"d":"0.05"}]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",-700,"1000 kubel",null,{"v":0.11372376020965569,"d":"0.11"}]
["A8 formazione di rifiuti",-300,"m3",null,{"v":0.07426261527314204,"d":"0.07"}]
["A9 consumo di spazio",-3000,"m2.anno",null,{"v":0.041405873446117646,"d":"0.04"}]
[]
[]
["Tabella effetti","Variante zero","Variante I","Variante II","Variante III","Variante IV","Variante V","Variante VI","Variante VII","Riferimento MF","Massimo teorico"]
["A1 qualità del suolo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A2 qualità della falda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A3 perdita suolo",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A4 perdita acqua di falda",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A5 consumo di energia",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A6 immisisoni nell'aria",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A8 formazione di rifiuti",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A9 consumo di spazio",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[]
[]
["Effetti dei benefici ambientali ponderati con pesi predefiniti","Variante zero","Variante I","Variante II","Variante III","Variante IV","Variante V","Variante VI","Variante VII","Riferimento MF","Massimo teorico"]
["A1 qualità del suolo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A2 qualità della falda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A3 perdita suolo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A4 perdita acqua di falda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A5 consumo di energia",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A6 immisisoni nell'aria",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A8 formazione di rifiuti",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["A9 consumo di spazio",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["indice A",0,0,0,0,0,0,0,0]
["Massimo teorico",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
["Riferimento multifunzionale",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[]
["Grafico effetti ponderati"]
{"$rows_empty":18}
["Grafico contributi effetti"]
{"$rows_empty":22}
[null,"*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*",null,"*&Hide&*"]
[null,8]

{"sheet":"Stat","index":14,"n_rows":78,"n_cols":26,"rows_kept":78,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Analisi di incertezza"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu analisi di incertezza:"]
["Incertezza nei punteggi"]
["Grafico incertezza punteggi"]
["Incertezza nei pesi"]
[]
[]
[{"$nulls":9},"Margine",{"$nulls":8},"Margini"]
[{"v":"Incertezza nei punteggi","$note":[{"by":"IVM","t":"La percentuale compilata rappresenta i valori minimo e massimo nell'ambito di una distribuzione triangolare. Ciò significa che, per esempio, un'indicazione di 10% richiede che tutti i valori di un determinato punteggio calcolato cadono entro la fascia del 90% e del 110% della distribuzione triangolare."}]},"Variante I","Variante II","Variante III","Variante IV","Variante V","Variante VI","Variante VII","Variante zero","Variante I","Variante II","Variante III","Variante IV","Variante V","Variante VI","Variante VII","Variante zero",null,"Variante I","Variante II","Variante III","Variante IV","Variante V","Variante VI","Variante VII","Variante zero"]
["A1 qualità del suolo",{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"}]
["A2 qualità della falda",{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"}]
["A3 perdita suolo",{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"}]
["A4 perdita acqua di falda",{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"}]
["A5 consumo di energia",{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"}]
["A6 immisisoni nell'aria",{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"}]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"}]
["A8 formazione di rifiuti",{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"}]
["A9 consumo di spazio",{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},{"v":0.1,"d":"10%"},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"},{"v":1.1,"d":"110%"}]
["Indice del merito ambientale",0,0,0,0,0,0,0,0,"DS"]
["Dev. standard distrib. triangolare s",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"}]
[{"$nulls":9},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"}]
[{"$nulls":9},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"}]
[{"$nulls":9},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"}]
[{"$nulls":9},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"}]
["Grafico incertezza punteggi",{"$nulls":8},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"}]
[{"$nulls":9},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"}]
[{"$nulls":9},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"}]
[{"$nulls":9},0,0,0,0,0,0,0,0,null,{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"},{"v":0.9,"d":"90%"}]
[{"$nulls":9},0,0,0,0,0,0,0,0]
[{"$nulls":10},"Pesi - originale"]
[{"$nulls":10},"Criteri / Esperto n.",1,2,3,4,5,6,7,8,"MEDIA"]
[{"$nulls":10},"suolo pulito causa bonifica",0.05276678559844306,0.2921900755982493,0.08517782351748426,0.08319472176217105,0.036925601588141656,0.18144260097968506,0.11770052566743973,0.03055944821668906,0.10999469786603788]
[{"$nulls":10},"acqua di falda pulita causa bonifica",0.05578981511514758,0.06775422042857955,0.15632635845561815,0.1366376887219763,0.1054381635709587,0.06048086699322836,0.023764296610949733,0.07118553819887569,0.08467211851191675]
[{"$nulls":10},"prevenzione inquinamento acqua di falda",0.12751216347713268,0.06351958165179332,0.2595418387179814,0.33057505335962006,0.3025230009630883,0.06048086699322836,0.0825024637059387,0.25813745670097343,0.18559905319621955]
[{"$nulls":10},"perdita di suolo",0.17982484592928966,0.2035184448360143,0.07367877362924292,0.05308300946676118,0.03651159969598364,0.05649920991617416,0.09542444827219985,0.0275405144315573,0.09076010577215286]
[{"$nulls":10},"perdita di acqua di falda",0.1837171586117418,0.1128005456715739,0.09896070575692434,0.21662157398557086,0.31984161333681665,0.17620092584027194,0.151282661894951,0.22929079456970963,0.186089497458445]
[{"$nulls":10},"consumo energetico",0.11988323061952642,0.08116864662081509,0.004632011136250198,0.0068766625900122435,0.011090398407655029,0.010827020205334645,0.19395213063455255,0.07941915789565361,0.06348115726372497]
[{"$nulls":10},"immissioni nell'aria",0.11287706779111253,0.07102256579321319,0.03996953079233441,0.010545109624710133,0.024097655799349197,0.04133699256578844,0.035687192036757666,0.06596913921977679,0.05018815670288029]
[{"$nulls":10},"immissioni nell'acqua superficiale",0.11832630554654555,0.06326379810151764,0.17480650213996854,0.08579072237052311,0.10953479908795091,0.16183671992938023,0.06749534146082428,0.12873589304053532,0.11372376020965569]
[{"$nulls":10},"rifiuti finali",0.029062601362309436,0.04058432331040754,0.055620250680899076,0.06380684976307657,0.05038600758045742,0.1244897845610617,0.13343906587657214,0.09671203905035239,0.07426261527314204]
[{"$nulls":10},"occupazione di spazio",0.020240025948751215,0.00417779798783607,0.051286205173296545,0.012868608355578468,0.0036511599695983636,0.12640501201584728,0.0985276823623527,0.01409049575568048,0.041405873446117646]
[{"$nulls":10},"Pesi - nuovo",1,2,3,4,5,6,7,8,"MEDIA"]
[{"$nulls":10},"A1 qualità del suolo",0.05276678559844306,0.2921900755982493,0.08517782351748426,0.08319472176217105,0.036925601588141656,0.18144260097968506,0.11770052566743973,0.03055944821668906,0.10999469786603788]
[{"$nulls":10},"A2 qualità della falda",0.18330197859228026,0.13127380208037287,0.4158681971735996,0.46721274208159635,0.407961164534047,0.12096173398645672,0.10626676031688842,0.3293229948998491,0.2702711717081363]
[{"$nulls":10},"A3 perdita suolo",0.17982484592928966,0.2035184448360143,0.07367877362924292,0.05308300946676118,0.03651159969598364,0.05649920991617416,0.09542444827219985,0.0275405144315573,0.09076010577215286]
[{"$nulls":10},"A4 perdita acqua di falda",0.1837171586117418,0.1128005456715739,0.09896070575692434,0.21662157398557086,0.31984161333681665,0.17620092584027194,0.151282661894951,0.22929079456970963,0.186089497458445]
[{"$nulls":10},"A5 consumo di energia",0.11988323061952642,0.08116864662081509,0.004632011136250198,0.0068766625900122435,0.011090398407655029,0.010827020205334645,0.19395213063455255,0.07941915789565361,0.06348115726372497]
[{"$nulls":10},"A6 immisisoni nell'aria",0.11287706779111253,0.07102256579321319,0.03996953079233441,0.010545109624710133,0.024097655799349197,0.04133699256578844,0.035687192036757666,0.06596913921977679,0.05018815670288029]
[{"$nulls":10},"A7 immissioni nelle acque superficiali",0.11832630554654555,0.06326379810151764,0.17480650213996854,0.08579072237052311,0.10953479908795091,0.16183671992938023,0.06749534146082428,0.12873589304053532,0.11372376020965569]
[{"$nulls":10},"A8 formazione di rifiuti",0.029062601362309436,0.04058432331040754,0.055620250680899076,0.06380684976307657,0.05038600758045742,0.1244897845610617,0.13343906587657214,0.09671203905035239,0.07426261527314204]
[{"$nulls":10},"A9 consumo di spazio",0.020240025948751215,0.00417779798783607,0.051286205173296545,0.012868608355578468,0.0036511599695983636,0.12640501201584728,0.0985276823623527,0.01409049575568048,0.041405873446117646]
["Incertezza nei pesi",{"$nulls":9},"Effetto normalizzato","Variante I","Variante II","Variante III","Variante IV","Variante V","Variante VI","Variante VII","Variante zero"]
["Indice dei benef. amb. per esperto","Variante I","Variante II","Variante III","Variante IV","Variante V","Variante VI","Variante VII","Variante zero",null,"A1 qualità del suolo",0,0,0,0,0,0,0,0]
["Esperto 1","-","-","-","-","-","-","-","-",null,"A2 qualità della falda",0,0,0,0,0,0,0,0]
["Esperto 2","-","-","-","-","-","-","-","-",null,"A3 perdita suolo",0,0,0,0,0,0,0,0]
["Esperto 3","-","-","-","-","-","-","-","-",null,"A4 perdita acqua di falda",0,0,0,0,0,0,0,0]
["Esperto 4","-","-","-","-","-","-","-","-",null,"A5 consumo di energia",0,0,0,0,0,0,0,0]
["Esperto 5","-","-","-","-","-","-","-","-",null,"A6 immisisoni nell'aria",0,0,0,0,0,0,0,0]
["Esperto 6","-","-","-","-","-","-","-","-",null,"A7 immissioni nelle acque superficiali",0,0,0,0,0,0,0,0]
["Esperto 7","-","-","-","-","-","-","-","-",null,"A8 formazione di rifiuti",0,0,0,0,0,0,0,0]
["Esperto 8","-","-","-","-","-","-","-","-",null,"A9 consumo di spazio",0,0,0,0,0,0,0,0]
["Media","-","-","-","-","-","-","-","-"]
[]
["Ordinamento (rango) per esperto:","Più alto","Secondo","Terzo"]
["Esperto 1",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
["Esperto 2",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"}]
["Esperto 3",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$nulls":6},"Indice dei benef. amb. per esperto","Variante I","Variante II","Variante III","Variante IV","Variante V","Variante VI","Variante VII","Variante zero"]
["Esperto 4",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$nulls":6},"Esperto 1",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
["Esperto 5",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$nulls":6},"Esperto 2",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
["Esperto 6",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$nulls":6},"Esperto 3",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
["Esperto 7",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$nulls":6},"Esperto 4",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
["Esperto 8",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$nulls":6},"Esperto 5",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
["Media",{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$error":"#N/A"},{"$nulls":6},"Esperto 6",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[{"$nulls":10},"Esperto 7",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[{"$nulls":10},"Esperto 8",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]
[{"$nulls":10},"Media",{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"},{"$error":"#VALUE!"}]

{"sheet":"Rif","index":15,"n_rows":150,"n_cols":12,"rows_kept":150,"headers":{"footer":["","Milieuverdienste in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Riferimento MF","[Situazione finale attesa]"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolato il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando la quantità di inquinante che vi si trova."}]}]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando quanto degli inquinanti vi si trova."}]}]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[]
["Prospetto di output"]
["Quadro d'insieme degli effetti"]
[]
[]
[]
[]
["Riferimento MF"]
[{"v":"A1 qualità del suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m3 relativa al suolo. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
[{"v":"Contaminante","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Le sostanze vengono ricopiate dal foglio di lavoro 'Odierna'. Occorre perciò compilare prima quel foglio."}]},{"v":"s' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i' [mg/kg]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"fango [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"fango"}]},{"v":"SO' [%]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"contenuto di sostanze organiche e di humus; i valori vengono corretti automaticamente in quanto devono essere compresi tra 2% e 30%, per i PCB tra 10% e 30%. Il contenuto di sostanze organiche viene utilizzato per correggere i valori di i e s."}]},{"v":"kubel di suolo [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"v":"Carico [kg] (circa)","$note":[{"by":"IVM","t":"Si assume una densità del suolo di 1700 kg/m³.\nIl carico serve giusto come controllo e non viene utilizzato nei calcoli."}]},null,{"v":"s","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"punteggio per componente"}]},"i","t'"]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,25,10,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
[null,0,0,0,null,null,0,0,null,0,0,0]
["Totale:",{"$nulls":5},0]
["A1 qualità del suolo",0]
[]
[]
["Riferimento MF"]
[{"v":"A2 qualità della falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene inserito il carico di una determinata sostanza inquinante j, la cui concentrazione risulta essere maggiore del valore obiettivo s. Successivamente, la concentrazione viene divisa per (i+s)/2 per ottenere la quantità equivalente per m³ relativa alla falda. Infine vengono sommati i valori di tutte le sostanze inquinanti j."}]}]
["Contaminante",{"v":"s [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore obiettivo"}]},{"v":"i [µg/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"soglia d'intervento"}]},{"v":"Carico [m3.a]","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Inserire qui il carico moltiplicato per la durata della permenza nel suolo del carico. Suggerimento: utilizzare il blocco note.\nN.B. Questo valore viene sottratto dal valore della situazione odierna. Quindi: più è alto il punteggio più è basso il merito ambientale."}]},{"v":"kubel di acqua [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]},{"$nulls":4},{"v":"t","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume di acqua di falda inquinato con questa sostanza"}]}]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
[null,0,0,0,0,{"$nulls":4},0]
["Totale:",{"$nulls":3},0]
["A2 qualità della falda",0]
[]
[]
["Riferimento MF"]
[{"v":"A3 perdita suolo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di suolo che va perso, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Suolo aggiunto [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo proveniente da altre località"}]},0]
[{"v":"Suolo da riutilizzare [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di suolo escavato e riutilizzato in altro luogo"}]},0]
[]
["A3 perdita suolo",0]
[]
[]
["Riferimento MF"]
[{"v":"A4 perdita acqua di falda","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Questa è la quantità netta di acqua di falda che va persa prima della bonifica, non considerando gli inquinanti che vi si trovano."}]}]
[{"v":"Acqua di falda usata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"quantità di acqua di falda (inquinata o non) pompata in superficie"}]},0]
[{"v":"Acqua di falda reinfiltrata [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Quantità di acqua di falda pompata in superficie che, dopo essere stata depurata, viene ricondotta nella falda."}]},0]
[]
["A4 perdita acqua di falda",0]
[]
[]
["Riferimento MF"]
[{"v":"A5/6 consumo di energia e immissioni","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanta energia viene consumata per le operazioni di bonifica. Per comodità vengono forniti alcuni valori predefiniti (colonna MJ/unità) per la conversione da tonnellate di gasolio e di tonnellate-km in MJ. Questi valori predefiniti possono essere eventualmente adattati alle condizioni specifiche del sito.\nInserire nelle posizioni 12 e 13 altre operazioni con consumo di energia."}]}]
["Azioni risanatrici","Unità","Gasolio o gas","Elettricità",{"v":"MJ/unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Vengono forniti dei semplici valori predefiniti. Per siti specifici è possisbile sostituirli con valori più precisi."}]},{"v":"unità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"L'unità si riferisce ai valori della colonna direttamente a sinistra. Per esempio in corrispondenza di posizione 1, il consumo di gasolio è di 35 MJ per tonnellata di suolo da escavare."}]},"Gasolio [MJ]","Elettricità [MJ]"]
[]
["1 Suolo da escavare","t (gasolio)",{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo escavato."}]},null,35,"t",0]
["2 Suolo da asportare","t (gasolio)",{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo asportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (asporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"v":50,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["3 Suolo da apportare","t (gasolio)",{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di tonnellate di suolo che deve essere apportato."}]},null,0.7,"per t.km",0]
[{"v":"  Distanza di trasporto (apporto suolo)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"ciascun viaggio"}]},"km (gasolio)",{"v":20,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Distanza di trasporto in km (ciascun viaggio)"}]}]
["4 Bonifica in situ","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},40,"t",null,0]
["5 Bonifica per estrazione","t (elettricità)",null,{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},120,"t",null,0]
["6 Bonifica termica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},600,"t",null,0]
["7 Altri tipi di bonifica","t (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di suolo devono essere bonificate."}]},{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Consumo energetico in MJ per tonnellata di suolo."}]},"t",null,0]
["8 Asporto di acqua di falda","m3 (elettricità)",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ devono essere pompati in superficie."}]},0.05,"per m3/m",null,0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m"]
["9 Asporto di acqua di falda","m3 (gasolio)",{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire la quantità di m³ che deve essere pompata."}]},null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 0.02"}]},"per m3/m",0]
[{"v":"Altezza di pompaggio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"nel caso non venga fornito alcun valore verrà applicato il valore di preferenza 2m"}]},"m "]
["10 Acqua da depurare","m3 (elettricità)",null,{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere depurati."}]},0.4,"m3",null,0]
[{"v":"11 Acqua da immettere nel sistema fognario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"depuratore dell'acqua di fogna"}]},"m3 (elettricità)",null,{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quanti m³ di acqua devono essere drenati verso il depuratore fognario."}]},1.2,"m3",null,0]
["12 Consumo di gas","m3 (gasolio)",null,null,31.65,"m3",null,0]
[{"v":"12 Altri consumi di gasolio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di gasolio di altre operazioni con un  (forte) consumo di energia."}]},"t",{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire quante tonnellate di gasolio sono necessari per altri processi."}]},null,35,"t",0]
[{"v":"13 Altri consumi di elettricità","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altre operazioni con un (forte) consumo di energia. L'unità è MJ! 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},"MJ",null,{"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui il consumo di elettricità di altri processi in MJ. 1 kWh corrisponde a 3.6 MJ."}]},{"$nulls":3},0]
["Totale",{"$nulls":5},0,0]
[]
[]
["A5 consumo di energia",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Il consumo di energia medio pro capite nei Paesi Bassi era nel 1997 di circa 222 GJ (circa 122 GJ in Italia).\n\nAvviso importante:\nnella versione olandese veniva calcolato un consumo pro capite di 200 GJ (arrotondamento del valore di 220 GJ). Per la presente versione italiana si è invece assunto il valore statistico (fonte ONU) di 122 GJ.\n\nLa sostituzione dei 200 GJ con 122 GJ interessa le seguenti celle della presente cartella di lavoro:\n— B98 nei fogli '0', 'I', 'II', 'III', 'IV', 'V', 'VI', 'VII' e 'Rif';\n— B19 nei fogli 'Risultato' e 'Risultato A'."}]}]
["A6 immisisoni nell'aria",0,{"v":"ab.eq","$note":[{"by":"IVM","t":"Immissioni di CO2, SO2 e NOx calcolate con fattori di conversione standard LCA e messe in relazione con le immissioni pro capite. Sono stati considerati pesi uguali."}]}]
[]
[]
["Riferimento MF"]
[{"v":"A7 immissioni nelle acque superficiali","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Le immissioni nell'acqua di superficie vengono normate dai valori limite delle Note sulle valutazioni concernenti l'acqua. Quando queste non sono note compare nella cella «ND»."}]}]
["Contaminante",{"v":"t [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"valore intermedio in microgrammi/litro"}]},{"v":"c [ug/l]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"concentrazione in microgrammi/litro"}]},{"v":"V [m3]","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"volume immesso in m³"}]},{"v":"kubel acqua superf. [m3]","$note":[{"by":"IVM","t":"Punteggio per sostanza. Un kubel (pronunciato: cübel) equivale ad un m³ il cui inquinamento raggiunge esattamente il valore limite della sostanza in questione.\n500 kubel possono quindi essere sia 500 m³ il cui inquinamento raggiunge 1 volta il valore limite oppure 5 m³ il cui inquinamento raggiunge 100 volte il valore limite."}]}]
[null,{"v":0,"$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"I valori vengono recuperati dal foglio di lavoro 'Norme' (premere eventualmente F9). 'ND' significa 'non determinato' - in questo caso inserire valori determinati ad hoc oppure derivati dalla norma per l'acqua di falda."}]},null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0,{"$nulls":4},1]
[null,0,null,null,0]
[null,0,null,null,0]
[null,0,null,null,0]
[null,0,null,null,0]
[]
["A7 immissioni nelle acque superficiali",0]
[]
[]
["Riferimento MF"]
[{"v":"A8 formazione di rifiuti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Tenere in considerazione fra l'altro:\nsuolo asportato\nrifiuti della depurazione del suolo\ncarbone attivo\nfango della depurazione dell'acqua"}]}]
["Rifiuti da bonifica suolo [m3]",0]
["Rifiuti da depurazione acqua [m3]"]
["Altri rifiuti [m3]"]
[]
[]
["A8 formazione di rifiuti",0]
[]
[]
["Riferimento MF"]
[{"v":"A9 consumo di spazio","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto spazio occupa l'operazione di risanamento durante le varie fasi della bonifica, vale a dire lo spazio che non può essere utilizzato per altre attività.\nUn'occupazione di spazio che perdura ancora 30 anni dopo l'inizio della bonifica non deve essere necessariamente considerata."}]}]
[null,{"v":"Fase I","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile differenziare tra diverse fasi nel progetto, come per esempio tra escavo e depurazione dell'acqua di falda. I valori vengono poi semplicemente sommati tra loro."}]},"Fase II","Fase III","Fase IV","Fase V"]
["Consumo di spazio causa bonifica [m2]",0]
["Durata della fase di bonifica [anni]",1]
["Consumo di spazio",0,0,0,0,0]
[]
["A9 consumo di spazio",0]
[]
[]
["Riferimento MF"]
["Quadro d'insieme degli effetti","unità","effetti"]
["A1 qualità del suolo","1000 kubel",0]
["A2 qualità della falda","1000 kubel",0]
["A3 perdita suolo","m3",0]
["A4 perdita acqua di falda","1000 m3",0]
["A5 consumo di energia","ab.eq",0]
["A6 immisisoni nell'aria","ab.eq",0]
["A7 immissioni nelle acque superficiali","1000 kubel",0]
["A8 formazione di rifiuti","m3",0]
["A9 consumo di spazio","m².anno",0]

{"sheet":"Norme","index":16,"n_rows":264,"n_cols":13,"rows_kept":264,"headers":{"footer":["","Page"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Norme ai sensi del Decreto Ministeriale 25 ottobre 1999 n. 471"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
[]
[]
["Valore A: siti ad uso residenziale, ricreativo e verde pubblico"]
["Valore B: siti ad uso commerciale o industriale"]
["ND = non disponibile (sconosciuto)",{"$nulls":9},"VERIFICARE!"]
[null,"Suolo",null,null,"Acqua di falda",null,null,"Acqua superficiale"]
["Componente di","Valore obiettivo","Valore d'intervento",null,"Valore obiettivo","Valore d'intervento",null,"Valore obiettivo","MTR",null,{"v":"A'","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Costante dipendente dalla sostanza (solo per metalli). Viene utilizzata per determinare i valori di i e s in funzione delle sostanze organiche (SO) e il fango."}]},"B'","C'"]
["inquinamento","s","i ",null,"s_af","i_af",null,"s_as","i_as"]
[null,"[mg/kg]"," [mg/kg]",null," [mg/l]"," [mg/l]",null,"[µg/l]","[µg/l]"]
["Selezionare contaminante:"]
[]
["COMPOSTI INORGANICI"]
["alluminio A","ND","ND",null,200,200,null,"ND","ND"]
["alluminio B","ND","ND",null,200,200,null,"ND","ND"]
["antimonio A",10,10,null,5,5,null,"ND","ND"]
["antimonio B",30,30,null,5,5,null,"ND","ND"]
["argento A","ND","ND",null,10,10,null,"ND","ND"]
["argento B","ND","ND",null,10,10,null,"ND","ND"]
["arsenico A",20,20,null,10,10,null,"ND","ND",null,15,0.4,0.4]
["arsenico B",50,50,null,10,10,null,"ND","ND",null,15,0.4,0.4]
["berillio A",2,2,null,4,4,null,"ND","ND"]
["berillio B",10,10,null,4,4,null,"ND","ND"]
["boro A","ND","ND",null,1000,1000,null,"ND","ND"]
["boro A","ND","ND",null,1000,1000,null,"ND","ND"]
["cadmio A",2,2,null,5,5,null,"ND","ND",null,0.4,0.007,0.021]
["cadmio B",15,15,null,5,5,null,"ND","ND",null,0.4,0.007,0.021]
["cobalto A",20,20,null,50,50,null,"ND","ND",null,2,0.28,0]
["cobalto B",250,250,null,50,50,null,"ND","ND",null,2,0.28,0]
["cromo totale A",150,150,null,50,50,null,"ND","ND",null,50,2,0]
["cromo totale B",800,800,null,50,50,null,"ND","ND",null,50,2,0]
["cromo IV A",2,2,null,5,5,null,"ND","ND",null,50,2,0]
["cromo IV B",15,15,null,5,5,null,"ND","ND",null,50,2,0]
["ferro A","ND","ND",null,200,200,null,"ND","ND"]
["ferro B","ND","ND",null,200,200,null,"ND","ND"]
["manganese A","ND","ND",null,50,50,null,"ND","ND"]
["manganese B","ND","ND",null,50,50,null,"ND","ND"]
["mercurio A",1,1,null,1,1,null,"ND","ND",null,0.2,0.0034,0.0017]
["mercurio B",5,5,null,1,1,null,"ND","ND",null,0.2,0.0034,0.0017]
["nickel A",120,120,null,20,20,null,"ND","ND",null,10,1,0]
["nickel B",500,500,null,20,20,null,"ND","ND",null,10,1,0]
["nitriti A","ND","ND",null,500,500,null,"ND","ND"]
["nitriti B","ND","ND",null,500,500,null,"ND","ND"]
["piombo A",100,100,null,10,10,null,"ND","ND",null,50,1,1]
["piombo B",1000,1000,null,10,10,null,"ND","ND",null,50,1,1]
["rame A",120,120,null,1000,1000,null,"ND","ND",null,15,0.6,0.6]
["rame B",600,600,null,1000,1000,null,"ND","ND",null,15,0.6,0.6]
["selenio A",3,3,null,10,10,null,"ND","ND"]
["selenio B",15,15,null,10,10,null,"ND","ND"]
["stagno A",1,1,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["stagno B",350,350,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["tallio A",1,1,null,2,2,null,"ND","ND"]
["tallio B",10,10,null,2,2,null,"ND","ND"]
["vanadio A",90,90,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["vanadio B",250,250,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["zinco A",150,150,null,3000,3000,null,"ND","ND",null,50,3,1.5]
["zinco B",1500,1500,null,3000,3000,null,"ND","ND",null,50,3,1.5]
["cianuri (liberi) A",1,1,null,50,50,null,"ND","ND"]
["cianuri (liberi) B",100,100,null,50,50,null,"ND","ND"]
["fluoruri A",100,100,null,1500,1500,null,"ND","ND"]
["fluoruri B",2000,2000,null,1500,1500,null,"ND","ND"]
["solfati A","ND","ND",null,250000,250000,null,"ND","ND"]
["solfati B","ND","ND",null,250000,250000,null,"ND","ND"]
[]
["ORGANICI AROMATICI"]
["benzene A",0.1,0.1,null,1,1,null,"ND","ND"]
["benzene B",2,2,null,1,1,null,"ND","ND"]
["etilbenzene A",0.5,0.5,null,50,50,null,"ND","ND"]
["etilbenzene B",50,50,null,50,50,null,"ND","ND"]
["stirene A",0.5,0.5,null,25,25,null,"ND","ND"]
["stirene B",50,50,null,25,25,null,"ND","ND"]
["toluene A",0.5,0.5,null,15,15,null,"ND","ND"]
["toluene B",50,50,null,15,15,null,"ND","ND"]
["xilene A",0.5,0.5,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["xilene B",50,50,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["para xilene A",0.5,0.5,null,10,10,null,"ND","ND"]
["para xilene B",50,50,null,10,10,null,"ND","ND"]
["organici aromatici (somma) A",1,1,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["organici aromatici (somma) B",100,100,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
[]
[{"v":"AROMATICI POLICICLICI (IPA)","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"voor grondwater zijn de waarden van de mediaan van alle PAKs genomen, omdat er geen waarden bestaan voor het totale pakket."}]}]
["benzo(a)antracene* A",0.5,0.5,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["benzo(a)antracene* B",10,10,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["benzo(a)pirene* A",0.1,0.1,null,0.01,0.01,null,"ND","ND"]
["benzo(a)pirene* B",10,10,null,0.01,0.01,null,"ND","ND"]
["benzo(b)fluorantene*** A",0.5,0.5,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["benzo(b)fluorantene*** B",10,10,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["benzo(k,j)fluorantene*** A",0.5,0.5,null,0.05,0.05,null,"ND","ND"]
["benzo(k,j)fluorantene*** B",10,10,null,0.05,0.05,null,"ND","ND"]
["benzo(g,h,i)perilene*** A",0.1,0.1,null,0.01,0.01,null,"ND","ND"]
["benzo(g,h,i)perilene*** B",10,10,null,0.01,0.01,null,"ND","ND"]
["crisene* A",5,5,null,5,5,null,"ND","ND"]
["crisene* B",50,50,null,5,5,null,"ND","ND"]
["dibenz(a)pirene* A",0.1,0.1,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["dibenz(a)pirene* B",10,10,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["dibenz(a,h)antracene* A",0.1,0.1,null,0.01,0.01,null,"ND","ND"]
["dibenz(a,h)antracene* B",10,10,null,0.01,0.01,null,"ND","ND"]
["indenopirene* A",0.1,0.1,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["indenopirene* B",5,5,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["indeno(1,2,3 - c,d)pirene** A","ND","ND",null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["indeno(1,2,3 - c,d)pirene** B","ND","ND",null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["pirene** A",5,5,null,50,50,null,"ND","ND"]
["pirene** B",50,50,null,50,50,null,"ND","ND"]
["IPA (somma 10 con * e ***) A",10,10,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["IPA (somma 10 con * e ***) B",100,100,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["IPA (somma 4 con ** e ***) A","ND","ND",null,{"v":0.1,"d":"0.100"},{"v":0.1,"d":"0.100"},null,"ND","ND"]
["IPA (somma 4 con ** e ***) B","ND","ND",null,{"v":0.1,"d":"0.100"},{"v":0.1,"d":"0.100"},null,"ND","ND"]
[]
["ALIFATICI CLORURATI CANCEROGENI"]
["clorometano A",0.1,0.1,null,1.5,1.5,null,"ND","ND"]
["clorometano B",5,5,null,1.5,1.5,null,"ND","ND"]
["diclorometano (freon 30) A",0.1,0.1,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["diclorometano (freon 30) B",5,5,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["triclorometano (cloroformio) A",0.1,0.1,null,0.15,0.15,null,"ND","ND"]
["triclorometano (cloroformio) B",5,5,null,0.15,0.15,null,"ND","ND"]
["cloruro di vinile A",0.01,0.01,null,0.5,0.5,null,"ND","ND"]
["cloruro di vinile B",0.1,0.1,null,0.5,0.5,null,"ND","ND"]
["1,2-dicloroetano A",0.2,0.2,null,3,3,null,"ND","ND"]
["1,2-dicloroetano B",5,5,null,3,3,null,"ND","ND"]
["1,1-dicloroetilene A",0.1,0.1,null,0.05,0.05,null,"ND","ND"]
["1,1-dicloroetilene B",1,1,null,0.05,0.05,null,"ND","ND"]
["1,2-dicloropropano A",0.3,0.3,null,0.15,0.15,null,"ND","ND"]
["1,2-dicloropropano B",5,5,null,0.15,0.15,null,"ND","ND"]
["1,1,2-tricloroetano A",0.5,0.5,null,0.2,0.2,null,"ND","ND"]
["1,1,2-tricloroetano B",15,15,null,0.2,0.2,null,"ND","ND"]
["tricloroetilene A",1,1,null,1.5,1.5,null,"ND","ND"]
["tricloroetilene B",10,10,null,1.5,1.5,null,"ND","ND"]
["1,2,3-tricloropropano A",0.1,0.1,null,0.001,0.001,null,"ND","ND"]
["1,2,3-tricloropropano B",1,1,null,0.001,0.001,null,"ND","ND"]
["1,1,2,2-tetracloroetano A",0.5,0.5,null,0.05,0.05,null,"ND","ND"]
["1,1,2,2-tetracloroetano B",10,10,null,0.05,0.05,null,"ND","ND"]
["tetracloroetilene (PCE) A",0.5,0.5,null,1.1,1.1,null,"ND","ND"]
["tetracloroetilene (PCE) B",20,20,null,1.1,1.1,null,"ND","ND"]
["esaclorobutadiene A","ND","ND",null,0.15,0.15,null,"ND","ND"]
["esaclorobutadiene B","ND","ND",null,0.15,0.15,null,"ND","ND"]
["organoalogenati (somma) A","ND","ND",null,10,10,null,"ND","ND"]
["organoalogenati (somma) B","ND","ND",null,10,10,null,"ND","ND"]
[]
["ALIFATICI CLORURATI NON CANCEROGENI"]
["1,1-dicloroetano A",0.5,0.5,null,810,810,null,"ND","ND"]
["1,1-dicloroetano B",30,30,null,810,810,null,"ND","ND"]
["1,2-dicloroetilene A",0.3,0.3,null,60,60,null,"ND","ND"]
["1,2-dicloroetilene B",15,15,null,60,60,null,"ND","ND"]
["1,1,1-tricloroetano A",0.5,0.5,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["1,1,1-tricloroetano B",50,50,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
[]
["ALIFATICI ALOGENATI CANCEROGENI"]
["tribromometano (bromoformio) A",0.5,0.5,null,0.3,0.3,null,"ND","ND"]
["tribromometano (bromoformio) B",10,10,null,0.3,0.3,null,"ND","ND"]
["1,2-dibromoetano A",0.01,0.01,null,0.001,0.001,null,"ND","ND"]
["1,2-dibromoetano B",0.1,0.1,null,0.001,0.001,null,"ND","ND"]
["dibromoclorometano (clorodibromometano) A",0.5,0.5,null,0.13,0.13,null,"ND","ND"]
["dibromoclorometano (clorodibromometano) B",10,10,null,0.13,0.13,null,"ND","ND"]
["bromodiclorometano A",0.5,0.5,null,0.17,0.17,null,"ND","ND"]
["bromodiclorometano B",10,10,null,0.17,0.17,null,"ND","ND"]
[]
["NITROBENZENI"]
["nitrobenzene A",0.5,0.5,null,3.5,3.5,null,"ND","ND"]
["nitrobenzene B",30,30,null,3.5,3.5,null,"ND","ND"]
["1,2-dinitrobenzene A",0.1,0.1,null,15,15,null,"ND","ND"]
["1,2-dinitrobenzene B",25,25,null,15,15,null,"ND","ND"]
["1,3-dinitrobenzene A",0.1,0.1,null,3.7,3.7,null,"ND","ND"]
["1,3-dinitrobenzene B",25,25,null,3.7,3.7,null,"ND","ND"]
["cloronitrobenzeni (ognuno) A",0.1,0.1,null,0.5,0.5,null,"ND","ND"]
["cloronitrobenzeni (ognuno) B",10,10,null,0.5,0.5,null,"ND","ND"]
[]
["CLOROBENZENI"]
["monoclorobenzene A",0.5,0.5,null,40,40,null,"ND","ND"]
["monoclorobenzene B",50,50,null,40,40,null,"ND","ND"]
["diclorobenzeni non cancerogeni (1,2-diclorobenzene) A",1,1,null,270,270,null,"ND","ND"]
["diclorobenzeni non cancerogeni (1,2-diclorobenzene) B",50,50,null,270,270,null,"ND","ND"]
["diclorobenzeni cancerogeni (1,4-diclorobenzene) A",0.1,0.1,null,0.5,0.5,null,"ND","ND"]
["diclorobenzeni cancerogeni (1,4-diclorobenzene) B",10,10,null,0.5,0.5,null,"ND","ND"]
["1,2,4-triclorobenzene A",1,1,null,190,190,null,"ND","ND"]
["1,2,4-triclorobenzene B",50,50,null,190,190,null,"ND","ND"]
["1,2,4,5-tetraclorobenzene A",1,1,null,1.8,1.8,null,"ND","ND"]
["1,2,4,5-tetraclorobenzene B",25,25,null,1.8,1.8,null,"ND","ND"]
["pentaclorobenzene A",0.1,0.1,null,5,5,null,"ND","ND"]
["pentaclorobenzene B",50,50,null,5,5,null,"ND","ND"]
["esaclorobenzene A",0.05,0.05,null,0.01,0.01,null,"ND","ND"]
["esaclorobenzene B",5,5,null,0.01,0.01,null,"ND","ND"]
[]
["FENOLI NON CLORURATI"]
["metilfenolo (o-,m-,p-) A",0.1,0.1,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["metilfenolo (o-,m-,p-) B",25,25,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["fenolo A",1,1,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["fenolo B",60,60,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
[]
["FENOLI CLORURATI"]
["2-clorofenolo A",0.5,0.5,null,180,180,null,"ND","ND"]
["2-clorofenolo B",25,25,null,180,180,null,"ND","ND"]
["2,4-diclorofenolo A",0.5,0.5,null,110,110,null,"ND","ND"]
["2,4-diclorofenolo B",50,50,null,110,110,null,"ND","ND"]
["2,4,6-triclorofenolo A",0.01,0.01,null,5,5,null,"ND","ND"]
["2,4,6-triclorofenolo B",5,5,null,5,5,null,"ND","ND"]
["pentaclorofenolo A",0.01,0.01,null,0.5,0.5,null,"ND","ND"]
["pentaclorofenolo B",5,5,null,0.5,0.5,null,"ND","ND"]
[]
["AMMINE AROMATICHE"]
["anilina A",0.05,0.05,null,10,10,null,"ND","ND"]
["anilina B",5,5,null,10,10,null,"ND","ND"]
["o, anisidina A",0.1,0.1,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["o, anisidina B",10,10,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["m,p, anisidina A",0.1,0.1,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["m,p, anisidina B",10,10,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["difenilammina A",0.1,0.1,null,910,910,null,"ND","ND"]
["difenilammina B",10,10,null,910,910,null,"ND","ND"]
["p-toluidina A",0.1,0.1,null,0.35,0.35,null,"ND","ND"]
["p-toluidina B",5,5,null,0.35,0.35,null,"ND","ND"]
["ammine aromatiche (somma 5) A",0.5,0.5,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["ammine aromatiche (somma 5) B",25,25,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
[]
["FITOFARMACI"]
["alaclor A",0.01,0.01,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["alaclor B",1,1,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["aldrin A",0.01,0.01,null,0.03,0.03,null,"ND","ND"]
["aldrin B",0.1,0.1,null,0.03,0.03,null,"ND","ND"]
["atrazina A",0.01,0.01,null,0.3,0.3,null,"ND","ND"]
["atrazina B",1,1,null,0.3,0.3,null,"ND","ND"]
["α-esacloro(ciclo)esano (α-HCH) A",0.01,0.01,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["α-esacloro(ciclo)esano (α-HCH) B",0.1,0.1,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["β-esacloro(ciclo)esano (β-HCH) A",0.01,0.01,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["β-esacloro(ciclo)esano (β-HCH) B",0.5,0.5,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["γ-esacloro(ciclo)esano (lindano HCH) A",0.01,0.01,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["γ-esacloro(ciclo)esano (lindano HCH) B",0.5,0.5,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["clordano A",0.01,0.01,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["clordano B",0.1,0.1,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["DDT, DDD, DDE A",0.01,0.01,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["DDT, DDD, DDE B",0.1,0.1,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["dieldrin A",0.01,0.01,null,0.03,0.03,null,"ND","ND"]
["dieldrin B",0.1,0.1,null,0.03,0.03,null,"ND","ND"]
["endrin A",0.01,0.01,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["endrin B",2,2,null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["fitofarmaci (somma) A","ND","ND",null,0.5,0.5,null,"ND","ND"]
["fitofarmaci (somma) B","ND","ND",null,0.5,0.5,null,"ND","ND"]
[]
["DIOSSINE E FURANI"]
["PCDD, PCDF (somma, conversione T.E.) A",1e-05,1e-05,null,{"v":4e-06,"d":"4.00E-06"},4e-06,null,"ND","ND"]
["PCDD, PCDF (somma, conversione T.E.) B",0.0001,0.0001,null,{"v":4e-06,"d":"4.00E-06"},4e-06,null,"ND","ND"]
["PCB A",0.001,0.001,null,0.01,0.01,null,"ND","ND"]
["PCB B",5,5,null,0.01,0.01,null,"ND","ND"]
[]
["IDROCARBURI"]
["idrocarburi leggeri C<=12 A",10,10,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["idrocarburi leggeri C<=12 B",250,250,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["idrocarburi pesanti C>12 A",50,50,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["idrocarburi pesanti C>12 B",750,750,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
[]
["ALTRE SOSTANZE"]
["amianto A",1000,1000,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["amianto B",1000,1000,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["acrilammide A","ND","ND",null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["acrilammide B","ND","ND",null,0.1,0.1,null,"ND","ND"]
["acido para-ftalico A","ND","ND",null,37000,37000,null,"ND","ND"]
["acido para-ftalico B","ND","ND",null,37000,37000,null,"ND","ND"]
["esteri dell'acido ftalico (ognuno) A",10,10,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["esteri dell'acido ftalico (ognuno) B",60,60,null,"ND","ND",null,"ND","ND"]
["n-esano A","ND","ND",null,350,350,null,"ND","ND"]
["n-esano B","ND","ND",null,350,350,null,"ND","ND"]
[]
[]
["La concentrazione di \"amianto (fibre A>10mm)\" nell'acqua di falda è indicato nel decreto come \"da definire\" e, pertanto, non è stata inclusa nell'elenco"]

{"sheet":"RAC","index":17,"n_rows":17,"n_cols":1,"rows_kept":17,"headers":{"footer":["","Page"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Ritorna al contenuto:"]
[]
["RAC"]
["Il progetto RAC viene realizzato su commissione del Nobis (Programma Neerlandese di Ricerche sulle Bonifiche In-situ di Tipo Biotecnologico), assieme al Ministero degli Alloggi, della Pianificazione Spaziale e dell'Amministrazione Ambientale (VROM), alla Provincia di Gheldria, alla Shell International Oil Products bv e all'Azienda Municipale di Gestione del Porto di Rotterdam. Il modulo relativo ai meriti ambientali è concepita e realizzata da parte di Euro Beinat, Michiel van Drunen e Ron Janssen dell'Istituto di Studi Ambientali (IVM) della Vrije Universiteit di Amsterdam. I fogli di calcolo sono stati messi a punto da parte di Michiel van Drunen dell'IVM."]
["La versione italiana del modello e della metodologia RAC - compreso il suo adattamento legislativo - è a cura del CORILA (Consorzio di Ricerche sulla Laguna Veneta), assieme al Dipartimento di Pianificazione (DP) dell'Istituto Universitario di Architettura di Venezia (IUAV), al Servizio di Pianificazione Ambientale del Comune di Venezia e alla Società Veneziana per i Servizi Territoriali e Ambientali (VESTA). Il gruppo di lavoro è coordinato da Domenico Patassini del DP ed è composto inoltre da Markus M. Hedorfer del DP, da Enrico Rinaldi e Chiara Paneghetti del CORILA, da Enrico De Polignol del Comune di Venezia e da Paola Cossettini di VESTA. I fogli di calcolo della versione italiana sono stati messi a punto da Markus M. Hedorfer."]
[]
["Obiettivi"]
["Il progetto RAC si pone quale obiettivo:"]
["lo sviluppo di un modello di sostegno alle decisioni per la valutazione, la comparazione e l'ordinamento di possibili alternative di bonifica di siti inquinati."]
["In qualità di strumento di sostegno alle decisioni può fungere inoltre come ausilio per la collocazione di tecniche di bonifica innovative e per la valutazione di bonifiche già eseguite."]
["La metodologia RAC è stata sviluppata ai fini della valutazione di alternative di bonifica riguardanti un singolo sito inquinato, ma non è indicato per determinare quali siti inquinati devono essere bonificati per primi (prioritering)."]
[]
["Benefici ambientali"]
["I benefici ambientali sono il risultato di una valutazione integrata delle conseguenze ambientali sovra-locali, non legati agli oggetti, provocate dal sito inquinato e dalla bonifica dello stesso sito."]
["I benefici per l'ambiente sono la differenza tra la situazione prima e quella dopo la bonifica."]
["Il punto di partenza della valutazione è l'aspirazione alla convivenza duratura."]
["I benefici ambientali vengono perciò calcolati sulla base dell'assunzione  della scarsità di materie prime e di spazio e dell'attesa modifica della qualità ambientale."]

{"sheet":"Guida RAC","index":18,"n_rows":78,"n_cols":27,"rows_kept":78,"headers":{"footer":["","Page"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Guida"]
["Ritorna al contenuto:"]
["Legenda",null,"=","cella compilabile"]
[null,null,"=","tabella"]
[null,123,"=","i numeri rossi rappresentano i punteggi degli aspetti"]
[]
["Suggerimento:","Questo foglio di lavoro contiene molti calcoli. Nel caso durassero (troppo)"]
[null,"a lungo consigliamo all'utente di disattivare l'opzione 'calcolo automatico'"]
[null,"(vedi [Strumenti][Opzioni][Calcolo]). I calcoli vengono quindi eseguiti"]
[null,"solamente dopo aver premuto il tasto F9."]
[{"v":"Note:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"note"}]},"Alcune celle illustrate con note."]
[null,"Sono leggibili passandovi sopra con il mouse."]
[]
[]
["Descrizioni degli aspetti"]
[]
["A1 qualità del suolo"]
[]
[]
[]
[]
["A2 qualità della falda"]
[]
[]
[]
["A3 perdita suolo"]
[]
[]
["A4 perdita acqua di falda"]
[]
[]
["A5/6 consumo di energia"]
["e immisisoni nell'aria"]
[]
[]
["A7 immissioni nelle acque"]
["superficiali"]
[]
["A8 formazione di rifiuti"]
[{"$nulls":22},"Superficie"]
[{"$nulls":22},"Situazione odierna","Variante"]
[{"$nulls":21},"Somma:",1500,400]
["A9 consumo di spazio",{"$nulls":20},"Per anno:",{"v":50,"d":"50.0"},{"v":13.333333333333334,"d":"13.3"}]
[{"$nulls":16},"Carichi [mg.m3/kg]",{"$nulls":4},"Punteggio beneficio ambientale:",null,{"v":36.666666666666664,"d":"36.7"}]
[{"$nulls":12},"Anno","c [mg/kg]","s [mg/kg]","V [m3]","Situazione odierna","Variante"]
[{"$nulls":12},0,{"v":10,"d":"10.0"},{"v":5,"d":"5.0"},10,50,{"v":50,"d":"50.0"}]
[{"$nulls":12},1,9.8,{"v":5,"d":"5.0"},10.5,50,{"v":50.400000000000006,"d":"50.4"}]
[{"$nulls":12},2,{"v":9.65,"d":"9.7"},{"v":5,"d":"5.0"},10.5,50,{"v":48.825,"d":"48.8"}]
[{"$nulls":12},3,{"v":9.450000000000001,"d":"9.5"},{"v":5,"d":"5.0"},10.5,50,{"v":46.72500000000001,"d":"46.7"}]
[{"$nulls":12},4,{"v":9.200000000000001,"d":"9.2"},{"v":5,"d":"5.0"},10,50,{"v":42.000000000000014,"d":"42.0"}]
[{"$nulls":12},5,8.9,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":37.050000000000004,"d":"37.1"}]
[{"$nulls":12},6,{"v":8.55,"d":"8.6"},{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":33.72500000000001,"d":"33.7"},{"$nulls":7},"Carichi"]
[{"$nulls":12},7,{"v":8.15,"d":"8.2"},{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":29.925000000000004,"d":"29.9"},{"$nulls":3},"Anno","c","s","V","Variante 0","Variante"]
[{"$nulls":12},8,7.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":25.650000000000002,"d":"25.7"},{"$nulls":3},0,{"v":10,"d":"10.0"},{"v":5,"d":"5.0"},10,50,50]
[{"$nulls":12},9,7.2,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":20.900000000000002,"d":"20.9"},{"$nulls":3},5,{"v":10,"d":"10.0"},{"v":5,"d":"5.0"},10,50,50]
[{"$nulls":12},10,{"v":6.65,"d":"6.7"},{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":15.675000000000004,"d":"15.7"},{"$nulls":3},8,{"v":10,"d":"10.0"},{"v":5,"d":"5.0"},10,50,50]
[{"$nulls":12},11,{"v":6.050000000000001,"d":"6.1"},{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":9.975000000000007,"d":"10.0"},{"$nulls":3},{"v":8.01,"$note":[{"by":"IVM","t":"Questo valore è stato inserito solamente al fine di produrre un diagramma carino."}]},{"v":5,"d":"5.0"},{"v":5,"d":"5.0"},10,50,0]
[{"$nulls":12},12,5.4,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":3.8000000000000034,"d":"3.8"},{"$nulls":3},15,{"v":5,"d":"5.0"},{"v":5,"d":"5.0"},10,50,0]
[{"$nulls":12},13,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"},{"$nulls":3},20,{"v":5,"d":"5.0"},{"v":5,"d":"5.0"},10,50,0]
[{"$nulls":12},14,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"},{"$nulls":3},25,{"v":5,"d":"5.0"},{"v":5,"d":"5.0"},10,50,0]
[{"$nulls":12},15,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"},{"$nulls":3},30,{"v":5,"d":"5.0"},{"v":5,"d":"5.0"},10,50,0]
[{"$nulls":12},16,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},17,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},18,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},19,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},20,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},21,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},22,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},23,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},24,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},25,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},26,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},27,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},28,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":12},29,4.7,{"v":5,"d":"5.0"},9.5,50,{"v":0,"d":"0.0"}]
[{"$nulls":15},"Somma:",1500,{"v":414.6500000000001,"d":"415"}]
[{"$nulls":15},"Per anno:",{"v":50,"d":"50.0"},{"v":13.821666666666669,"d":"13.8"}]
[{"$nulls":15},"Punteggio beneficio ambientale:",null,{"v":36.17833333333333,"d":"36.2"}]