{"text_format":"5","workbook":"xls","n_sheets":16,"sheets":["Contenuto","Odierna","0","I","II","III","IV","V","VI","VII","Risultato","Norme","RAC","Guida RAC","Module1","Module2"],"props":{"title":"Riduzione del rischio in RAC","description":"Il progetto RAC viene realizzato su commissione del Nobis (Programma Neerlandese di Ricerche sulle Bonifiche In-situ di Tipo Biotecnologico), assieme al Ministero degli Alloggi, della Pianificazione Spaziale e dell'Amministrazione Ambientale (VROM), alla Provincia di Gheldria, alla Shell International Oil Products bv e a all'Azienda Municipale di Gestione del Porto di Rotterdam. Il modulo relativo alla riduzione del rischio è concepita e realizzata da parte di Rob Theelen e Jan Koolenbrander della Tauw Milieu bv di Deventer. I fogli di calcolo sono stati messi a punto da parte di Michiel van Drunen dell'IVM in collaborazione con Matthijs Nijboer e Annette Haselhoff della Tauw Milieu.\r\n\r\nLa versione italiana del modello e della metodologia RAC - compreso il suo adattamento legislativo - è a cura del CORILA (Consorzio di Ricerche sulla Laguna Veneta), assieme al Dipartimento di Pianificazione (DP) dell'Istituto Universitario di Architettura di Venezia (IUAV), al Servizio di Pianificazione Ambientale del Comune di Venezia e alla Società Veneziana per i Servizi Territoriali e Ambientali (VESTA). Il gruppo di lavoro è coordinato da Domenico Patassini del DP ed è composto inoltre da Markus M. Hedorfer del DP, da Enrico Rinaldi e Chiara Paneghetti del CORILA, da Enrico De Polignol del Comune di Venezia e da Paola Cossettini di VESTA. I fogli di calcolo della versione italiana sono stati messi a punto da Markus M. Hedorfer.\r\n\r\nNei confronti del modello RAC e dei moduli collegati non possono essere fatti valere diritti di alcun tipo. Il consorzio RAC non riconosce responsabilità di alcun tipo in seguito a danni - di qualunque natura essi siano - dovuti ad azioni o decisioni basate sul modello RAC o sulla metodologia RAC.","creator":"Michiel van Drunen, Markus M. Hedorfer","last_modified_by":"M.M. Hedorfer + D. Schiuma","manager":"Joop Okx, Mark in 't Veld","company":"Instituut voor Milieuvraagstukken, Tauw Milieu, IUAV-DP"},"defined_names":["Goto1","Goto2","Goto2a","Goto3","Goto5a","Goto6a","Goto7a","Goto8","GotoData","GotoGraf","GotoGrafa","GotoGrafOnz","GotoHulp","GotoI","GotoII","GotoIII","GotoInh","GotoIV","GotoPrest","GotoRes","GotoRMK","GotoT0","GotoTabWeigh","GotoUp","GotoV","GotoVI","GotoVII","GotoVIII","Hide","Unhide"],"not_rendered":{"charts":26,"images":9,"macros":1,"external_links":3,"defined_names":40,"comments":278},"unopened":[{"sheet":"Module1","index":14,"reason":"not_a_worksheet"},{"sheet":"Module2","index":15,"reason":"not_a_worksheet"}],"notes":{"written":278,"chars":47054},"read":"whole","wrapped":"gz","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Contenuto","index":0,"n_rows":32,"n_cols":13,"rows_kept":32,"headers":{"footer":["","Page"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Riduzione del rischio in RAC"]
[]
["Inhoud:"]
["Selezionare i pulsanti grigi per navigare attraverso i fogli di lavoro; "]
["iniziare a compilare la situazione odierna."]
["Per il significato dei termini utilizzati: selezionare 'Guida'"]
[]
[]
[]
[{"$nulls":4},"Variante Zero"]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante I","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante II","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante III","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante IV","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante V","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante VI","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[{"$nulls":4},{"v":"Variante VII","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Se si desidera è possibile inserire qui un altro nome. Questa sarà poi anche riprodotto nelle tabelle e nei grafici."}]}]
[]
["[Prospetti guida]",null,null,"[Prospetti di input]",{"$nulls":3},"[Prospetti di output]"]
{"$rows_empty":7}
["NOBIS","Berenschot","Istituto di ",null,"Tauw Milieu","TNO-MEP",null,"CORILA","Dipartimento di",null,"Comune di",null,"Venezia Servizi"]
[null,"Osborne","Studi Ambientali",{"$nulls":5},"Pianificazione",null,"Venezia",null,"Territoriali Ambientali"]
[]
["Nei confronti del modello RAC e dei moduli collegati non possono essere fatti valere diritti di alcun tipo. Il consorzio RAC"]
["non riconosce responsabilità di alcun tipo in seguito a danni -- di qualunque natura essi siano -- dovuti ad azioni o decisioni"]
["basate sul modello RAC o sulla metodologia RAC."]

{"sheet":"Odierna","index":1,"n_rows":71,"n_cols":14,"rows_kept":71,"headers":{"footer":["","Risicoreductie in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Situazione odierna"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
[]
["Menu Situazione odierna:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
["Rischio totale situazione odierna"]
[]
[]
["Situazione odierna"]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[]
["Scenario di esposizione",{"v":"m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Superficie totale della zona in questione, espressa in metri quadri."}]},"Sostanza",{"v":"Bersagli/ ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Durata",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},{"v":"Norma ","$note":[{"by":"IVM","t":"Questa norma è uguale alla superficie moltiplicata per la quantità di bersagli moltiplicata per un IR di 1 (esposizione pari al TDI)."}]}]
[{"$nulls":3},"m² ","[anni]","[-] ",{"$nulls":4},"sc.esp"]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,null,null,1]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,null,null,1]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,null,null,1]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,null,null,1]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,null,null,1]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,null,null,1]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,null,null,1]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,null,null,1]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,null,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},{"$nulls":3},30,null,0,0]
["Totale","Situazione odierna",{"$nulls":4},0,0]
["Esposizione di persone",0]
[]
[]
["Situazione odierna"]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
["Scenario di esposizione",{"v":"m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Superficie totale della zona in questione, espressa in metri quadri."}]},"Sostanza",{"v":"fattore ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Durata","C","HC50",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio.\n\nIR =  Percentuale di specie a rischio / 50"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},{"v":"Norma ","$note":[{"by":"IVM","t":"Rischio massimo ammissibile"}]}]
[{"$nulls":4},"[anni]","[mg/kg]","[mg/kg]","[-] ",null,null,"#/Opp",null,"Sostanza","C/HC50"]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,0,0,1,null,1,0]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,0,0,1,null,1,0]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,0,0,1,null,1,0]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,0,0,1,null,1,0]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,0,0,1,null,1,0]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,0,0,1,null,1,0]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,0,0,1,null,1,0]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,0,0,1,null,1,0]
[{"$nulls":3},0,30,null,0,0,0,0,1,null,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},null,"Inserire un inquinante:",null,30,{"$nulls":3},0,0]
["Totale","Situazione odierna",{"$nulls":6},0,0]
["Esposizione di ecosistemi",0]
[]
[]
["Situazione odierna"]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
["Scenario di esposizione",{"v":"m2","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Superficie totale della zona in questione, espressa in metri quadri."}]},"Sostanza",{"v":"fattore ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione:\nquantità di oggetti esposti per m²."}]},"Durata",{"v":"RI ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},{"v":"Norma ","$note":[{"by":"IVM","t":"Rischio massimo ammissibile"}]}]
[{"$nulls":4},"[anni]","[-] "]
[{"$nulls":4},30,null,0,0]
[{"$nulls":4},30,null,0,0]
[{"$nulls":4},30,null,0,0]
[{"$nulls":4},30,null,0,0]
[{"$nulls":4},30,null,0,0]
[{"$nulls":4},30,null,0,0]
[{"$nulls":4},30,null,0,0]
[{"$nulls":4},30,null,0,0]
[{"$nulls":4},30,null,0,0]
[{"$nulls":4},30,null,0,0]
["Totale","Situazione odierna",{"$nulls":4},0,0]
["Esposizione di altri oggetti",0]
[]
[]
[]
[]
["Rischio totale situazione odierna",0]
["Totale Norma",0]

{"sheet":"0","index":2,"n_rows":237,"n_cols":10,"rows_kept":237,"headers":{"footer":["","Risicoreductie in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante Zero"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi considerati prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
[]
["Prospetti di output"]
["Tabella degli effetti"]
[{"v":"Grafico indice di rischio nel tempo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Rappresentazione semplificata, indicata come vista d'insieme globale."}]}]
["Grafici rischio annuale"]
[]
[]
[]
["Variante Zero"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[null,"durata"]
[null,"[anni]"]
[{"v":"Periodo 1: Situazione odierna","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Periodo durante il quale permane la determinazione odierna. Qualora le concentrazioni non cambiano (nessun abbattimento naturale) e la determinazione non si modifica, inserire qui 30 anni."}]},1]
["Periodo 2: Situazione finale",0]
["Periodo 2: Situazione finale",29,"+"]
["Totale",30]
[]
[]
["Variante Zero"]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[]
["Periodo 1: Situazione odierna"]
["Scenario di esposizione","m²","Bersagli/m²","Sostanza","Durata [a]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},null,"sc.esp"]
[null,0,0,null,1,0,0,null,1]
[null,0,0,null,1,0,0,null,1]
[null,0,0,null,1,0,0,null,1]
[null,0,0,null,1,0,0,null,1]
[null,0,0,null,1,0,0,null,1]
[null,0,0,null,1,0,0,null,1]
[null,0,0,null,1,0,0,null,1]
[null,0,0,null,1,0,0,null,1]
[null,0,0,null,1,0,0,null,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,null,1,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonificia","m²",{"v":"Bersagli/m²","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,2,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0]
["Periodo 2: Situazione finale","m²",{"v":"Bersagli/m²","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,29,0,0,null,1]
[null,0,0,null,29,0,0,null,1]
[null,0,0,null,29,0,0,null,1]
[null,0,0,null,29,0,0,null,1]
[null,0,0,null,29,0,0,null,1]
[null,0,0,null,29,0,0,null,1]
[null,0,0,null,29,0,0,null,1]
[null,0,0,null,29,0,0,null,1]
[null,0,0,null,29,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,29,0,0]
[" Riduzione del rischio","Variante Zero",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di persone",0]
[]
[]
[]
["Variante Zero"]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
["Periodo 1: Situazione odierna"]
["Scenario di esposizione","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio.\n\nIR =  Percentuale di specie a rischio / 50"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},"sc.esp"]
[null,0,0,null,1,0,0,0,1]
[null,0,0,null,1,0,0,0,1]
[null,0,0,null,1,0,0,0,1]
[null,0,0,null,1,0,0,0,1]
[null,0,0,null,1,0,0,0,1]
[null,0,0,null,1,0,0,0,1]
[null,0,0,null,1,0,0,0,1]
[null,0,0,null,1,0,0,0,1]
[null,0,0,null,1,0,0,0,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,"Inserire un inquinante:",1,0,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonificia","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0]
["Periodo 2: Situazione finale","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,29,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,29,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,29,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,29,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,29,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,29,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,29,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,29,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,29,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",29,0,0,0]
[" Riduzione del rischio","Variante Zero",{"$nulls":5},0]
["Esposizione di ecosistemi",0]
[]
[]
["Variante Zero"]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
["Periodo 1: Situazione odierna","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,0,null,1,0,0]
[null,0,0,null,1,0,0]
[null,0,0,null,1,0,0]
[null,0,0,null,1,0,0]
[null,0,0,null,1,0,0]
[null,0,0,null,1,0,0]
[null,0,0,null,1,0,0]
[null,0,0,null,1,0,0]
[null,0,0,null,1,0,0]
[null,0,0,null,1,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonificia","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["Periodo 2: Situazione finale","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,29,null,0]
[null,0,null,null,29,null,0]
[null,0,null,null,29,null,0]
[null,0,null,null,29,null,0]
[null,0,null,null,29,null,0]
[null,0,null,null,29,null,0]
[null,0,null,null,29,null,0]
[null,0,null,null,29,null,0]
[null,0,null,null,29,null,0]
[null,0,null,null,29,null,0]
[" Riduzione del rischio","Variante Zero",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di altri oggetti",0]
[]
[]
[]
[]
["Tabella degli effetti"]
[]
["Tabella effetti — Riduzione rischio","Situazione odierna","Variante Zero","Riduzione del rischio"]
["Esposizione di persone",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di ecosistemi",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di altri oggetti",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
["Tabella rischio — esposizione annuale","Situazione odierna","Situazione finale",{"v":"Media","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Ponderata con la durata dell'esposizione."}]},"MTR"]
["Persone",0,0,0,0]
["Ecosistemi",0,0,0,0]
["Altri oggetti",0,0,0,0]
["Totale",0,0,0,0]
[]
["Norma ","Situazione odierna","Situazione finale","Totale","Riduzione del rischio"]
["Norma persone",0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma ecosistemi",0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma altri",0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale norma",0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
[]
["Rappresentazione semplificata del rischio nel tempo"]
{"$rows_empty":15}
["Grafici rischio annuale"]
{"$rows_empty":38}
["tabella esposizione nel tempo"]
["Variante Zero","t0","prima","inizio","fine","rischio finale"]
["tempo",{"v":0,"d":"0.0"},{"v":1,"d":"1.0"},{"v":1.001,"d":"1.0"},{"v":0.9999999999999999,"d":"1.0"},{"v":1.001,"d":"1.0"},{"v":30,"d":"30.0"}]
["persone odierno",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi odierno",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri odierno",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Odierno",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["persone",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Variante Zero",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]

{"sheet":"I","index":3,"n_rows":237,"n_cols":10,"rows_kept":237,"headers":{"footer":["","Risicoreductie in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante I"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi considerati prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
[]
["Prospetti di output"]
["Tabella degli effetti"]
[{"v":"Grafico indice di rischio nel tempo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Rappresentazione semplificata, indicata come vista d'insieme globale."}]}]
["Grafici rischio annuale"]
[]
[]
[]
["Variante I"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[null,"dur ata"]
[null,"[anni]"]
[{"v":"Periodo 1: Prima della bonifica","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Periodo tra la fase di indagine e l'inizio effettivo delle attività di bonifica (pompaggi, escavi, aggiunta di nutrienti per inquinamenti microbici). Questo valore deve essere maggiore di 0."}]},30]
[{"v":"Periodo 2: Durante la bonifica","$note":[{"by":"IVM","t":"Questo valore deve essere naturalmente maggiore di 0.\n"}]},0]
["Periodo 3: Dopo la bonifica",0,"+"]
["Totale",30]
[]
[]
["Variante I"]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica"]
["Scenario di esposizione","m²","Bersagli/m² ","Sostanza","Durata [a]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},null,"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante I",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di persone",0,{"$nulls":7},1]
[]
[]
[]
["Variante I"]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica",{"$nulls":4},"C"]
["Blootstellingsscenario","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio.\n\nIR =  Percentuale di specie a rischio / 50"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,"Inserire un inquinante:",30,0,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante I",{"$nulls":5},0]
["Esposizione di ecosistemi",0]
[]
[]
["Variante I"]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["Riduzione del rischio","Variante I",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di altri oggetti",0]
[]
[]
[]
[]
["Tabella degli effetti"]
[]
["Tabella effetti — Riduzione rischio","Situazione odierna","Variante I","Riduzione del rischio"]
["Esposizione di persone",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di ecosistemi",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di altri oggetti",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
["Tabella rischio — esposizione annuale","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica",{"v":"Media","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Ponderata con la durata dell'esposizone."}]},{"$nulls":3},"MTR"]
["Persone",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Ecosistemi",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Altri oggetti",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Totale",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
[]
["Norma ","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica","Totale","Ridu-zione"]
["Norma persone",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma ecosistemi",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma altri",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale norma",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
[]
["Rappresentazione semplificata del rischio nel tempo"]
{"$rows_empty":15}
["Grafici rischio annuale"]
{"$rows_empty":38}
["tabella esposizone nel tempo"]
["Variante I","t0","prima","inizio","fine","rischio finale"]
["tempo",{"v":0,"d":"0.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"}]
["persone odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["persone",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Variante I",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]

{"sheet":"II","index":4,"n_rows":237,"n_cols":10,"rows_kept":237,"headers":{"footer":["","Risicoreductie in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante II"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi considerati prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
[]
["Prospetti di output"]
["Tabella degli effetti"]
[{"v":"Grafico indice di rischio nel tempo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Rappresentazione semplificata, indicata come vista d'insieme globale."}]}]
["Grafici rischio annuale"]
[]
[]
[]
["Variante II"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[null,"dur ata"]
[null,"[anni]"]
[{"v":"Periodo 1: Prima della bonifica","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Periodo tra la fase di indagine e l'inizio effettivo delle attività di bonifica (pompaggi, escavi, aggiunta di nutrienti per inquinamenti microbici). Questo valore deve essere maggiore di 0."}]},30]
[{"v":"Periodo 2: Durante la bonifica","$note":[{"by":"IVM","t":"Questo valore deve essere naturalmente maggiore di 0.\n"}]},0]
["Periodo 3: Dopo la bonifica",0,"+"]
["Totale",30]
[]
[]
["Variante II"]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica"]
["Scenario di esposizione","m²","Bersagli/m² ","Sostanza","Durata [a]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},null,"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante II",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di persone",0,{"$nulls":7},1]
[]
[]
[]
["Variante II"]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica",{"$nulls":4},"C"]
["Blootstellingsscenario","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio.\n\nIR =  Percentuale di specie a rischio / 50"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,"Inserire un inquinante:",30,0,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante II",{"$nulls":5},0]
["Esposizione di ecosistemi",0]
[]
[]
["Variante II"]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["Riduzione del rischio","Variante II",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di altri oggetti",0]
[]
[]
[]
[]
["Tabella degli effetti"]
[]
["Tabella effetti — Riduzione rischio","Situazione odierna","Variante II","Riduzione del rischio"]
["Esposizione di persone",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di ecosistemi",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di altri oggetti",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
["Tabella rischio — esposizione annuale","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica",{"v":"Media","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Ponderata con la durata dell'esposizone."}]},{"$nulls":3},"MTR"]
["Persone",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Ecosistemi",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Altri oggetti",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Totale",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
[]
["Norma ","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica","Totale","Ridu-zione"]
["Norma persone",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma ecosistemi",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma altri",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale norma",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
[]
["Rappresentazione semplificata del rischio nel tempo"]
{"$rows_empty":15}
["Grafici rischio annuale"]
{"$rows_empty":38}
["tabella esposizone nel tempo"]
["Variante II","t0","prima","inizio","fine","rischio finale"]
["tempo",{"v":0,"d":"0.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"}]
["persone odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["persone",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Variante II",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]

{"sheet":"III","index":5,"n_rows":237,"n_cols":10,"rows_kept":237,"headers":{"footer":["","Risicoreductie in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante III"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi considerati prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
[]
["Prospetti di output"]
["Tabella degli effetti"]
[{"v":"Grafico indice di rischio nel tempo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Rappresentazione semplificata, indicata come vista d'insieme globale."}]}]
["Grafici rischio annuale"]
[]
[]
[]
["Variante III"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[null,"dur ata"]
[null,"[anni]"]
[{"v":"Periodo 1: Prima della bonifica","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Periodo tra la fase di indagine e l'inizio effettivo delle attività di bonifica (pompaggi, escavi, aggiunta di nutrienti per inquinamenti microbici). Questo valore deve essere maggiore di 0."}]},30]
[{"v":"Periodo 2: Durante la bonifica","$note":[{"by":"IVM","t":"Questo valore deve essere naturalmente maggiore di 0.\n"}]},0]
["Periodo 3: Dopo la bonifica",0,"+"]
["Totale",30]
[]
[]
["Variante III"]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica"]
["Scenario di esposizione","m²","Bersagli/m² ","Sostanza","Durata [a]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},null,"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante III",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di persone",0,{"$nulls":7},1]
[]
[]
[]
["Variante III"]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica",{"$nulls":4},"C"]
["Blootstellingsscenario","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio.\n\nIR =  Percentuale di specie a rischio / 50"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,"Inserire un inquinante:",30,0,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante III",{"$nulls":5},0]
["Esposizione di ecosistemi",0]
[]
[]
["Variante III"]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["Riduzione del rischio","Variante III",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di altri oggetti",0]
[]
[]
[]
[]
["Tabella degli effetti"]
[]
["Tabella effetti — Riduzione rischio","Situazione odierna","Variante III","Riduzione del rischio"]
["Esposizione di persone",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di ecosistemi",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di altri oggetti",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
["Tabella rischio — esposizione annuale","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica",{"v":"Media","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Ponderata con la durata dell'esposizone."}]},{"$nulls":3},"MTR"]
["Persone",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Ecosistemi",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Altri oggetti",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Totale",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
[]
["Norma ","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica","Totale","Ridu-zione"]
["Norma persone",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma ecosistemi",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma altri",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale norma",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
[]
["Rappresentazione semplificata del rischio nel tempo"]
{"$rows_empty":15}
["Grafici rischio annuale"]
{"$rows_empty":38}
["tabella esposizone nel tempo"]
["Variante III","t0","prima","inizio","fine","rischio finale"]
["tempo",{"v":0,"d":"0.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"}]
["persone odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["persone",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Variante III",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]

{"sheet":"IV","index":6,"n_rows":237,"n_cols":10,"rows_kept":237,"headers":{"footer":["","Risicoreductie in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante IV"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi considerati prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
[]
["Prospetti di output"]
["Tabella degli effetti"]
[{"v":"Grafico indice di rischio nel tempo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Rappresentazione semplificata, indicata come vista d'insieme globale."}]}]
["Grafici rischio annuale"]
[]
[]
[]
["Variante IV"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[null,"dur ata"]
[null,"[anni]"]
[{"v":"Periodo 1: Prima della bonifica","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Periodo tra la fase di indagine e l'inizio effettivo delle attività di bonifica (pompaggi, escavi, aggiunta di nutrienti per inquinamenti microbici). Questo valore deve essere maggiore di 0."}]},30]
[{"v":"Periodo 2: Durante la bonifica","$note":[{"by":"IVM","t":"Questo valore deve essere naturalmente maggiore di 0.\n"}]},0]
["Periodo 3: Dopo la bonifica",0,"+"]
["Totale",30]
[]
[]
["Variante IV"]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica"]
["Scenario di esposizione","m²","Bersagli/m² ","Sostanza","Durata [a]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},null,"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante IV",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di persone",0,{"$nulls":7},1]
[]
[]
[]
["Variante IV"]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica",{"$nulls":4},"C"]
["Blootstellingsscenario","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio.\n\nIR =  Percentuale di specie a rischio / 50"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,"Inserire un inquinante:",30,0,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante IV",{"$nulls":5},0]
["Esposizione di ecosistemi",0]
[]
[]
["Variante IV"]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["Riduzione del rischio","Variante IV",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di altri oggetti",0]
[]
[]
[]
[]
["Tabella degli effetti"]
[]
["Tabella effetti — Riduzione rischio","Situazione odierna","Variante IV","Riduzione del rischio"]
["Esposizione di persone",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di ecosistemi",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di altri oggetti",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
["Tabella rischio — esposizione annuale","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica",{"v":"Media","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Ponderata con la durata dell'esposizone."}]},{"$nulls":3},"MTR"]
["Persone",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Ecosistemi",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Altri oggetti",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Totale",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
[]
["Norma ","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica","Totale","Ridu-zione"]
["Norma persone",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma ecosistemi",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma altri",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale norma",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
[]
["Rappresentazione semplificata del rischio nel tempo"]
{"$rows_empty":15}
["Grafici rischio annuale"]
{"$rows_empty":38}
["tabella esposizone nel tempo"]
["Variante IV","t0","prima","inizio","fine","rischio finale"]
["tempo",{"v":0,"d":"0.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"}]
["persone odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["persone",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Variante IV",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]

{"sheet":"V","index":7,"n_rows":237,"n_cols":10,"rows_kept":237,"headers":{"footer":["","Risicoreductie in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante V"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi considerati prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
[]
["Prospetti di output"]
["Tabella degli effetti"]
[{"v":"Grafico indice di rischio nel tempo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Rappresentazione semplificata, indicata come vista d'insieme globale."}]}]
["Grafici rischio annuale"]
[]
[]
[]
["Variante V"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[null,"dur ata"]
[null,"[anni]"]
[{"v":"Periodo 1: Prima della bonifica","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Periodo tra la fase di indagine e l'inizio effettivo delle attività di bonifica (pompaggi, escavi, aggiunta di nutrienti per inquinamenti microbici). Questo valore deve essere maggiore di 0."}]},30]
[{"v":"Periodo 2: Durante la bonifica","$note":[{"by":"IVM","t":"Questo valore deve essere naturalmente maggiore di 0.\n"}]},0]
["Periodo 3: Dopo la bonifica",0,"+"]
["Totale",30]
[]
[]
["Variante V"]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica"]
["Scenario di esposizione","m²","Bersagli/m² ","Sostanza","Durata [a]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},null,"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante V",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di persone",0,{"$nulls":7},1]
[]
[]
[]
["Variante V"]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica",{"$nulls":4},"C"]
["Blootstellingsscenario","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio.\n\nIR =  Percentuale di specie a rischio / 50"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,"Inserire un inquinante:",30,0,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante V",{"$nulls":5},0]
["Esposizione di ecosistemi",0]
[]
[]
["Variante V"]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["Riduzione del rischio","Variante V",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di altri oggetti",0]
[]
[]
[]
[]
["Tabella degli effetti"]
[]
["Tabella effetti — Riduzione rischio","Situazione odierna","Variante V","Riduzione del rischio"]
["Esposizione di persone",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di ecosistemi",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di altri oggetti",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
["Tabella rischio — esposizione annuale","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica",{"v":"Media","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Ponderata con la durata dell'esposizone."}]},{"$nulls":3},"MTR"]
["Persone",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Ecosistemi",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Altri oggetti",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Totale",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
[]
["Norma ","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica","Totale","Ridu-zione"]
["Norma persone",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma ecosistemi",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma altri",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale norma",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
[]
["Rappresentazione semplificata del rischio nel tempo"]
{"$rows_empty":15}
["Grafici rischio annuale"]
{"$rows_empty":38}
["tabella esposizone nel tempo"]
["Variante V","t0","prima","inizio","fine","rischio finale"]
["tempo",{"v":0,"d":"0.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"}]
["persone odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["persone",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Variante V",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]

{"sheet":"VI","index":8,"n_rows":237,"n_cols":10,"rows_kept":237,"headers":{"footer":["","Risicoreductie in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante VI"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi considerati prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
[]
["Prospetti di output"]
["Tabella degli effetti"]
[{"v":"Grafico indice di rischio nel tempo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Rappresentazione semplificata, indicata come vista d'insieme globale."}]}]
["Grafici rischio annuale"]
[]
[]
[]
["Variante VI"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[null,"dur ata"]
[null,"[anni]"]
[{"v":"Periodo 1: Prima della bonifica","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Periodo tra la fase di indagine e l'inizio effettivo delle attività di bonifica (pompaggi, escavi, aggiunta di nutrienti per inquinamenti microbici). Questo valore deve essere maggiore di 0."}]},30]
[{"v":"Periodo 2: Durante la bonifica","$note":[{"by":"IVM","t":"Questo valore deve essere naturalmente maggiore di 0.\n"}]},0]
["Periodo 3: Dopo la bonifica",0,"+"]
["Totale",30]
[]
[]
["Variante VI"]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica"]
["Scenario di esposizione","m²","Bersagli/m² ","Sostanza","Durata [a]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},null,"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante VI",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di persone",0,{"$nulls":7},1]
[]
[]
[]
["Variante VI"]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica",{"$nulls":4},"C"]
["Blootstellingsscenario","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio.\n\nIR =  Percentuale di specie a rischio / 50"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,"Inserire un inquinante:",30,0,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante VI",{"$nulls":5},0]
["Esposizione di ecosistemi",0]
[]
[]
["Variante VI"]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["Riduzione del rischio","Variante VI",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di altri oggetti",0]
[]
[]
[]
[]
["Tabella degli effetti"]
[]
["Tabella effetti — Riduzione rischio","Situazione odierna","Variante VI","Riduzione del rischio"]
["Esposizione di persone",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di ecosistemi",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di altri oggetti",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
["Tabella rischio — esposizione annuale","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica",{"v":"Media","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Ponderata con la durata dell'esposizone."}]},{"$nulls":3},"MTR"]
["Persone",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Ecosistemi",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Altri oggetti",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Totale",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
[]
["Norma ","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica","Totale","Ridu-zione"]
["Norma persone",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma ecosistemi",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma altri",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale norma",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
[]
["Rappresentazione semplificata del rischio nel tempo"]
{"$rows_empty":15}
["Grafici rischio annuale"]
{"$rows_empty":38}
["tabella esposizone nel tempo"]
["Variante VI","t0","prima","inizio","fine","rischio finale"]
["tempo",{"v":0,"d":"0.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"}]
["persone odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["persone",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Variante VI",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]

{"sheet":"VII","index":9,"n_rows":237,"n_cols":10,"rows_kept":237,"headers":{"footer":["","Risicoreductie in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Variante VII"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu della variante:"]
["Prospetti di input"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi considerati prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
[]
["Prospetti di output"]
["Tabella degli effetti"]
[{"v":"Grafico indice di rischio nel tempo","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Rappresentazione semplificata, indicata come vista d'insieme globale."}]}]
["Grafici rischio annuale"]
[]
[]
[]
["Variante VII"]
[{"v":"Periodizzazione globale","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Inserire qui quanto durano i periodi prima, durante e dopo la bonifica."}]}]
[null,"dur ata"]
[null,"[anni]"]
[{"v":"Periodo 1: Prima della bonifica","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Periodo tra la fase di indagine e l'inizio effettivo delle attività di bonifica (pompaggi, escavi, aggiunta di nutrienti per inquinamenti microbici). Questo valore deve essere maggiore di 0."}]},30]
[{"v":"Periodo 2: Durante la bonifica","$note":[{"by":"IVM","t":"Questo valore deve essere naturalmente maggiore di 0.\n"}]},0]
["Periodo 3: Dopo la bonifica",0,"+"]
["Totale",30]
[]
[]
["Variante VII"]
[{"v":"Esposizione di persone","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui viene calcolata l'esposizione di oggetti umani, vale a dire abitanti, lavoratori nei pressi del sito e simili. I lavoratori della bonifica non vengono considerati qui."}]}]
[]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica"]
["Scenario di esposizione","m²","Bersagli/m² ","Sostanza","Durata [a]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},null,"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
[null,0,0,null,30,0,0,null,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"Bersagli/m² ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Valori standard vengono recuperati dal foglio di lavoro 'norme' (premere eventualmente F9); scostamenti sono possibili nel caso che evidenti ragioni lo impongano."}]},"Sostanza","Durata [a]","IR ","r "]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[null,0,0,null,0,0,0,null,1]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche la relativa quantità di bersagli nella cella accanto."}]},0,null,null,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante VII",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di persone",0,{"$nulls":7},1]
[]
[]
[]
["Variante VII"]
[{"v":"Esposizione di ecosistemi","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Esposizione di ecosistemi, qualora rilevanti per il sito in questione."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica",{"$nulls":4},"C"]
["Blootstellingsscenario","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio.\n\nIR =  Percentuale di specie a rischio / 50"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]},"sc.esp"]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
[null,0,0,null,30,0,0,0,1]
["Inserire un altro scenario:",0,0,"Inserire un inquinante:",30,0,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²","fattore","Sostanza","Durata [anni]","C [mg/kg]","IR ","r ",null,"C/HC50"]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[null,0,0,null,0,0,0,0,1,0]
[{"v":"Inserire un altro scenario","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui può essere inserito uno scenario che non compare nella lista. Inserire anche il relativo fattore nella cella accanto."}]},0,null,"Inserire un inquinante:",0,0,0,0]
["Riduzione del rischio","Variante VII",{"$nulls":5},0]
["Esposizione di ecosistemi",0]
[]
[]
["Variante VII"]
[{"v":"Esposizione di altri oggetti","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Qui possono eventualmente essere considerati anche i lavoratori della bonifica. Altri possibili 'altri oggetti' sono oggetti di particolare valore storico-culturale, come monumenti o monumenti naturali."}]}]
["1: Esposizione prima delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
[null,0,0,null,30,0,0]
["2: Esposizione durante le attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["3: Rischio residuo dopo il termine delle attività di bonifica","m²",{"v":"fattore","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Fattore di moltiplicazione: quantità di persone o quantità di metri quadri moltiplicata con un fattore di peso (vedi 'esposizione di ecosistemi')."}]},"Sostanza","Durata [anni]",{"v":"IR ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Indice di rischio — Deve essere calcolato con CSOIL, HESP oppure un altro programma paragonabile di analisi del rischio.\n\nEsposizione di persone:\nIR = Esposizione / Valore limite tossicologico (TDI)\n\nEspozione di ecosistemi:\nIR = Percentuale di specie a rischio / 50\n\nEsposizione di lavoratori della bonifica:\nIR = [Esposizione / Concentrazione massima consentita (MAC)] × Numero di lavoratori"}]},{"v":"r ","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"Contributo al rischio totale nella situazione odierna."}]}]
[0,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
[null,0,null,null,0,null,0]
["Riduzione del rischio","Variante VII",{"$nulls":4},0]
["Esposizione di altri oggetti",0]
[]
[]
[]
[]
["Tabella degli effetti"]
[]
["Tabella effetti — Riduzione rischio","Situazione odierna","Variante VII","Riduzione del rischio"]
["Esposizione di persone",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di ecosistemi",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Esposizione di altri oggetti",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale",0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
["Tabella rischio — esposizione annuale","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica",{"v":"Media","$note":[{"by":"Michiel en Stephanie","t":"Ponderata con la durata dell'esposizone."}]},{"$nulls":3},"MTR"]
["Persone",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Ecosistemi",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Altri oggetti",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
["Totale",0,{"$error":"#DIV/0!"},0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$nulls":3},0]
[]
["Norma ","Prima della bonifica","Durante la bonifica","Dopo la bonifica","Totale","Ridu-zione"]
["Norma persone",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma ecosistemi",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Norma altri",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale norma",0,0,0,0,{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
[]
["Rappresentazione semplificata del rischio nel tempo"]
{"$rows_empty":15}
["Grafici rischio annuale"]
{"$rows_empty":38}
["tabella esposizone nel tempo"]
["Variante VII","t0","prima","inizio","fine","rischio finale"]
["tempo",{"v":0,"d":"0.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"},{"v":30.001,"d":"30.0"},{"v":30,"d":"30.0"}]
["persone odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Odierna",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["persone",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["ecosistemi",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["altri",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]
["Variante VII",{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"}]

{"sheet":"Risultato","index":10,"n_rows":75,"n_cols":10,"rows_kept":75,"headers":{"footer":["","Risicoreductie in RMK"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Risultato"]
[]
["Ritorna al contenuto:"]
["Menu Risultato:"]
[]
["Tabella effetti"]
["Grafico effetti"]
["Rischio annuale medio"]
[]
[]
[]
["Tabella effetti"]
[]
["Tabella effetti — Riduzione rischio","Variante Zero","Variante I","Variante II","Variante III","Variante IV","Variante V","Variante VI","Variante VII","Norm"]
["Persone",{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Ecosistemi",{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Altri oggetti",{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"}]
["Totale",{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"}]
[]
["Grafico effetti"]
[]
[]
[]
["Norm",{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"},{"v":0,"d":"0.0%"}]
{"$rows_empty":16}
["Rischio annuale medio"]
{"$rows_empty":24}
["Rischio annuale medio"]
[null,"Variante Zero","Variante I","Variante II","Variante III","Variante IV","Variante V","Variante VI","Variante VII","Norma "]
["Persone",0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},0]
["Ecosistemi",0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},0]
["Altri oggetti",0,{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},{"$error":"#DIV/0!"},0]
["Norma ",0,0,0,0,0,0,0,0,0]
[]
[]
[null,"*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*","*&Hide&*"]
[null,8]

{"sheet":"Norme","index":11,"n_rows":116,"n_cols":14,"rows_kept":116,"headers":{"footer":["","Page"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Normen"]
["Ritorna al contenuto:"]
[]
["Persone",{"$nulls":3},"Ecosistemi",{"$nulls":3},"# * HC50","% non tutelata (a rischio)",null,"Tabella dei test di Tauw (\"Tauw Toetsingstabel\") V3.1 Tauw bv / RCH / 1999"]
["Selezionare scenario di esposizione:",null,"Bersagli/m²",null,"Selezionare scenario di esposizione:",null,"Bersagli/m²",null,0.01,0.1,null,"Fango: 25 %"]
[{"$nulls":8},0.011,0.2,null,"Humus: 10 %"]
["Residenza con orti *",null,0.0125,null,"Area naturale",null,0.02,null,0.012,0.2,null,"Data: 15 marzo 2000"]
["Residenza con giardini (standard) *",null,0.0125,null,"Area rurale",null,0.0002,null,0.013,0.2]
["Residenza senza giardini *",null,0.025,null,"Area urbana o industriale",null,2e-06,null,0.014,0.3,null,"Selezionare inquinante:"]
["Edifici per servizi *",null,0.03333333333333333,{"$nulls":5},0.016,0.3,null,null,"HC50"]
["Negozi (con soprastanti appartamenti)",null,0.03333333333333333,{"$nulls":5},0.017,0.4,null,"METALLI"]
["Via commerciale",null,0.025,{"$nulls":5},0.019,0.5,null,"antimonio (Sb)",2900]
["Complesso direzionale",null,0.03333333333333333,{"$nulls":5},0.021,0.6,null,"arsenico (As)",40]
["Area industriale",null,0.004,{"$nulls":5},0.023,0.7,null,"bario (Ba)",625]
["Campo sportivo o da gioco",null,0.005,{"$nulls":5},0.025,0.8,null,"berillio (Be)",30]
["Area incolta",null,0.005,{"$nulls":5},0.028,1,null,"cadmio (Cd)",12]
["Campeggio",null,0.02,{"$nulls":5},0.03,1.1,null,"cromo (Cr)",230]
["Clubhouse (costruzioni leggere) *",null,0.03333333333333333,{"$nulls":5},0.033,1.3,null,"cobalto (Co)",240]
["Residenze estive *",null,0.02,{"$nulls":5},0.036,1.5,null,"rame (Cu)",190]
["Attrezzature sportive",null,0.01,{"$nulls":5},0.04,1.8,null,"mercurio (Hg)",10]
["Scuola",null,0.05,{"$nulls":5},0.044,2.1,null,"piombo (Pb)",290]
["Ospedale",null,0.05,{"$nulls":5},0.048,2.4,null,"molibdene (Mo)",480]
["Centro culturale, teatro",null,0.06666666666666667,{"$nulls":5},0.052,2.7,null,"nichel (Ni)",210]
["Parco o giardino pubblico",null,0.005,{"$nulls":5},0.058,3.1,null,"argento (Ag)",15]
["Orti urbani",null,0.005,{"$nulls":5},0.063,3.6,null,"zinco (Zn)",720]
["Strada o ponte",null,0.005,{"$nulls":5},0.069,4.1]
["Ferrovia",null,0.002,{"$nulls":5},0.076,4.6,null,"AROMATICI"]
["Parcheggio",null,0.005,{"$nulls":5},0.083,5.3,null,"benezene",25]
["Superficie pavimentata, argine",null,0.005,{"$nulls":5},0.091,5.9,null,"toluene",130]
["Area edificabile",null,0.005,{"$nulls":5},0.1,6.7,null,"fenolo",40]
[{"$nulls":8},0.11,7.5,null,"cresoli (somma)",50]
["* Definizione dell'Unione dei Comuni Neerlandesi",{"$nulls":7},0.12,8.4]
["  (Vereniging van Nederlandse Gemeenten, VNG)",{"$nulls":7},0.13,9.3,null,"IPA"]
[{"$nulls":8},0.15,10,null,"naftalene",40]
[{"$nulls":8},0.16,12,null,"fenantrene",40]
[{"$nulls":8},0.17,13,null,"antracene",40]
[{"$nulls":8},0.19,14,null,"fluorantene",40]
[{"$nulls":8},0.21,15,null,"benzo(a)antracene",40]
[{"$nulls":8},0.23,17,null,"crisene",40]
[{"$nulls":8},0.25,18,null,"benzo(k)fluorantene",40]
[{"$nulls":8},0.28,20,null,"benzo(a)pirene",40]
[{"$nulls":8},0.3,22,null,"benzo(g,h,i)perilene",40]
[{"$nulls":8},0.33,24,null,"indeno(1,2,3 - c,d)pirene",40]
[{"$nulls":8},0.36,26,null,"IPA (10)",40]
[{"$nulls":8},0.4,27]
[{"$nulls":8},0.44,30,null,"ALIFATICI CLORURATI"]
[{"$nulls":8},0.48,32,null,"diclorometano",60]
[{"$nulls":8},0.53,34,null,"triclorometano",60]
[{"$nulls":8},0.58,36,null,"tetraclorometano",60]
[{"$nulls":8},0.63,38,null,"1,1-dicloroetano",40]
[{"$nulls":8},0.69,41,null,"1,2-dicloroetano",60]
[{"$nulls":8},0.76,43,null,"1,1,1-tricloroetano",90]
[{"$nulls":8},0.83,45,null,"cloruro di vinile",60]
[{"$nulls":8},0.91,48,null,"1,2-dicloroetene (c&t)",240]
[{"$nulls":8},1,50,null,"tricloroetene",60]
[{"$nulls":8},1.1,52,null,"tetracloroetene",60]
[{"$nulls":8},1.2,55]
[{"$nulls":8},1.32,57,null,"ALTRI IDROCARBURI CLORURATI"]
[{"$nulls":8},1.45,60,null,"clorobenzene (somma)",30]
[{"$nulls":8},1.59,62,null,"monoclorobenzene",30]
[{"$nulls":8},1.74,64,null,"diclorobenzene",30]
[{"$nulls":8},1.91,66,null,"triclorobenzene",30]
[{"$nulls":8},2.09,68,null,"tetraclorobenzene",30]
[{"$nulls":8},2.29,71,null,"pentaclorobenzene",30]
[{"$nulls":8},2.51,73,null,"esaclorobenzene",30]
[{"$nulls":8},2.75,75,null,"clorofenoli (somma)",10]
[{"$nulls":8},3.02,76,null,"monoclorofenolo",10]
[{"$nulls":8},3.31,78,null,"diclorofenolo",10]
[{"$nulls":8},3.63,80,null,"triclorofenolo",10]
[{"$nulls":8},3.98,82,null,"tetraclorofenolo",10]
[{"$nulls":8},4.37,83,null,"pentaclorofenolo",5]
[{"$nulls":8},4.79,85,null,"PCB (somma 7)",1]
[{"$nulls":8},5.25,86]
[{"$nulls":8},5.75,87,null,"PESTICIDI"]
[{"$nulls":8},6.31,89,null,"DDD DDE DDT (somma)",4]
[{"$nulls":8},6.92,90,null,"aldrin, dieldrin, endrin, isodrin (somma)",4,"versione olandese: \"drins (som)\""]
[{"$nulls":8},7.59,91,null,"aldrin",4]
[{"$nulls":8},8.32,92,null,"dieldrin",4]
[{"$nulls":8},9.12,93,null,"endrin",4]
[{"$nulls":8},10,93,null,"HCH (somma)",2]
[{"$nulls":8},10.97,94,null,"α-HCH",2]
[{"$nulls":8},12.02,95,null,"β-HCH",2]
[{"$nulls":8},13.18,95,null,"γ-HCH (lindano)",2]
[{"$nulls":8},14.45,96,null,"clordano (c&t)",4]
[{"$nulls":8},15.85,96,null,"eptacloro",4]
[{"$nulls":8},17.38,97,null,"eptacloro epossido (c&t)",4]
[{"$nulls":8},19.06,97,null,"α-endosulfano",4]
[{"$nulls":8},20.89,98,null,"carbaril",5]
[{"$nulls":8},22.91,98,null,"carbofurano",1.5]
[{"$nulls":8},25.12,98,null,"maneb",35]
[{"$nulls":8},27.54,99,null,"atrazina",6]
[{"$nulls":8},30.2,99,null,"composti organostannici",2.5]
[{"$nulls":8},33.11,99,null,"azinfosmetile",2]
[{"$nulls":8},36.31,99]
[{"$nulls":8},39.81,99,null,"ALTRI"]
[{"$nulls":8},43.65,99,null,"ftalati (somma)",60]
[{"$nulls":8},47.86,99,null,"piridine",150]
[{"$nulls":8},52.48,100,null,"etilenglicolo",100]
[{"$nulls":8},57.54,100,null,"dietilenglicolo",480]
[{"$nulls":8},63.1,100,null,"acrilonitrile",1.3]
[{"$nulls":8},69.18,100,null,"formaldeide",0.3]
[{"$nulls":8},75.86,100,null,"metanolo",30]
[{"$nulls":8},83.18,100,null,"butanolo",30]
[{"$nulls":8},91.2,100,null,"butilacetato",100]
[{"$nulls":8},100,100,null,"metilterbutiletere (MTBE)",125]
[{"$nulls":11},"metiletilchetone (MEK)",175]
[]
[{"$nulls":11},"I valori per il suolo in [mg/kg giorno]"]
[{"$nulls":11},"------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------"]
[{"$nulls":11},"HC: valori dell'HC50 secondo le circolari \"Interventiewaarden Bodemsanering\""]
[{"$nulls":11},"(\"Valori d'intervento per le bonifiche di siti inquinati\"),"]
[{"$nulls":11},"pubblicata nello Staatscourant (gazzetta ufficiale olandese) 1994, 95,"]
[{"$nulls":11},"e \"Interventiewaarden Bodemsanering tweede en derde tranche\""]
[{"$nulls":11},"(\"Valori d'intervento per le bonificihe di siti inquinati, seconda e terza parte\"),"]
[{"$nulls":11},"pubblicata nello Staatscourant 1997, 169"]
[{"$nulls":11},"------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------"]

{"sheet":"RAC","index":12,"n_rows":16,"n_cols":1,"rows_kept":16,"headers":{"footer":["","Page"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Ritorna al contenuto:"]
[]
["RAC"]
["Il progetto RAC viene realizzato su commissione del Nobis (Programma Neerlandese di Ricerche sulle Bonifiche In-situ di Tipo Biotecnologico), assieme al Ministero degli Alloggi, della Pianificazione Spaziale e dell'Amministrazione Ambientale (VROM), alla Provincia di Gheldria, alla Shell International Oil Products bv e all'Azienda Municipale di Gestione del Porto di Rotterdam."]
["Il modulo relativo alla riduzione del rischio è concepito e realizzato da parte di Rob Theelen e Jan Koolenbrander della Tauw Milieu bv di Deventer. I fogli di calcolo sono stati messi a punto da parte di Michiel van Drunen dell'IVM in collaborazione con Matthijs Nijboer e Annette Haselhoff della Tauw Milieu."]
["La versione italiana del modello e della metodologia RAC - compreso il suo adattamento legislativo - è a cura del CORILA (Consorzio di Ricerche sulla Laguna Veneta), assieme al Dipartimento di Pianificazione (DP) dell'Istituto Universitario di Architettura di Venezia (IUAV), al Servizio di Pianificazione Ambientale del Comune di Venezia e alla Società Veneziana per i Servizi Territoriali e Ambientali (VESTA). Il gruppo di lavoro è coordinato da Domenico Patassini del DP ed è composto inoltre da Markus M. Hedorfer del DP, da Enrico Rinaldi e Chiara Paneghetti del CORILA, da Enrico De Polignol del Comune di Venezia e da Paola Cossettini di VESTA. I fogli di calcolo della versione italiana sono stati messi a punto da Markus M. Hedorfer."]
[]
["Obiettivi"]
["Il progetto RAC si pone quale obiettivo:"]
["lo sviluppo di un modello di sostegno alle decisioni per la valutazione, la comparazione e l'ordinamento di possibili alternative di bonifica di siti inquinati."]
["In qualità di strumento di sostegno alle decisioni può fungere inoltre come ausilio per la collocazione di tecniche di bonifica innovative e per la valutazione di bonifiche già eseguite."]
["La metodologia RAC è stata sviluppata ai fini della valutazione di alternative di bonifica riguardanti un singolo sito inquinato, ma non è indicato per determinare quali siti inquinati devono essere bonificati per primi (prioritering)."]
[]
["Riduzione del rischio"]
["La riduzione del rischio si occupa delle conseguenze della bonifica di unsito inquinato. Nel contesto della riduzione del rischio la prospettiva è «la prevenzione dagli effetti negativi dell'inquinamento e delle misure di bonifica nei confronti dei bersagli (compresi gli esseri umani) nell'ambito del sito inquinato»."]
["Rischio: tutte le forme di esposizione all'inquinamento del suolo considerato, sia in seguito all'inquinamento stesso che in seguito all'applicazione della variante di bonifica, che possono portare ad effetti negativi sulla salute degli utilizzatori della zona influenzato, sull'ecosistema locale nella zona influenzata e su altri bersagli eventualmente da definire."]

{"sheet":"Guida RAC","index":13,"n_rows":30,"n_cols":4,"rows_kept":30,"headers":{"footer":["","Page"]},"flags":["formulas_cached_only"]}
["Guida"]
["Ritorna al contenuto:"]
["Legenda",null,"=","cella compilabile"]
[null,null,"=","tabella"]
[null,123,"=","i numeri rossi rappresentano i punteggi degli aspetti"]
[]
["Suggerimento:","Questo foglio di lavoro contiene molti calcoli. Nel caso durassero (troppo)"]
[null,"a lungo consigliamo all'utente di disattivare l'opzione 'calcolo automatico'"]
[null,"(vedi [Strumenti][Opzioni][Calcolo]). I calcoli vengono quindi eseguiti"]
[null,"solamente dopo aver premuto il tasto F9."]
[{"v":"Note:","$note":[{"by":"A satisfied Microsoft Office user","t":"note"}]},"Alcune celle illustrate con note."]
[null,"Sono leggibili passandovi sopra con il mouse."]
[]
[]
["Descrizione degli oggetti esposti (bersagli)"]
[]
["Esposizione di persone"]
{"$rows_empty":7}
["Esposizione di ecosistemi"]
[]
[]
[]
[]
["Esposizione di altri oggetti"]